Pikku kettuja. Гарриет Бичер-Стоу

Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Pikku kettuja - Гарриет Бичер-Стоу страница 8

Pikku kettuja - Гарриет Бичер-Стоу

Скачать книгу

ansaitsekkaan. Sillä heidän sielunsa on yhtynyt niin onnelliseen ja ruumiillisesti terveeseen elimistöön, että kaikki heitä kohtaavat vaikutukset ovat niin virkeät, voimakkaat ja miellyttävät, etteivät he voi nähdä maailmaa ja ihmisiä muuten kuin ihanassa valossa. Toisten huono tuuli ei heitä haittaa, tukalat olosuhteet eivät heitä kiusaa ja läpi koko elämänsä he saavat nauttia pettämättömän ruumiillisen terveyden kirkasta päivänpaistetta.

      Katsokaahan tuota Hallia! Se ei ole milloinkaan hermostunut, ei milloinkaan häjy, ei se milloinkaan murise, ei milloinkaan pure ja mitä suurimman loukkauksen perästä se jo heti häntäänsä heiluttaa anteeksiannon merkiksi – ja sen se voi, koska hellä luonto on sen koiranruumiin varustanut aina sopusointuisasti toimimaan. Jos kaikilla maailman ihmisillä olisi sellainen vatsa ja sellaiset hermot, niin olisi maailma epäilemättä muuta parempi ja onnellisempi kuin nyt. Totta puhui se mies, joka sanoi henkisen ja siveellisen arvon perustuksena olevan terveen ruumiin.

      Luulenpa todellakin kodin onnen ja rauhan hyvinkin usein saavan kärsiä jäsentensä ruumiillisesta ärtyisyydestä. Jokaisen, joka sitä asiaa vähänkään ajattelee, täytyy huomata oman elämänsä ehtojen, ystäväinsä luonteen, oman arvostelunsa heidän ansioistaan ja virheistään, tovereidensa ja mielihalujensa hyvinkin paljon riippuvan hermojensa tilasta. Eiköhän vain jokainen meistäkin muista menneensä nukkumaan, luulotellen vääryyttä kärsineensä tai ainakin toisten häntä väärin käsittäneen, pitäen ystäviään armottomina ja itseään kaikellaisten koettelemusten ja vastusten uhrina, mutta aamusella heränneensä lintujen lauluun ja huomanneensa kaikkien luulottelujen haihtuneen öisten usvain tavoin? Ystävämme ovat kelpo ihmisiä niinkuin ennenkin; ne pikku seikat, jotka mieltämme kaivelivat, näyttävät kirkkaassa päivän paisteessa ihan naurettavilta, ja me olemme taas onnelliset.

      Tästä on siis opittava kaksi seikkaa: ensiksi on meidän koetettava varjeleutua ruumiillisesta ärtyisyyden tilasta ja toiseksi ymmärrettävä sitä hillitä, kun emme sitä voi estää.

      Tärkein näistä on tietysti ensimäinen eikä sitä sittenkään oivalleta eikä siitä välitetä. Liiaksi tarkasti määrätään puheemme ja käytöksemme, mutta mitenkä me pysytämme ja säilytämme aivot, vatsan ja hermoston terveinä, niin etteivät ne ole huonon tuulen ja vihan aiheina – siinä aine, johon kajotaan harvoin tai ei milloinkaan.

      Selki selvää on, että on olemassa voima, joka saa meidät ihmiset elämään, liikkumaan ja joka on meidän olemuksemme perustuksena – joka saa aivot ajattelemaan ja tahtomaan, vatsan toimensa suorittamaan, veren kiertämään ja kaikki eri elimistöt pienessä ihmismaailmassa tehtävänsä toimittamaan. Se – sanokaa sitä hermoaineeksi, elolliseksi tarmokkaisuudeksi, elinvoimaksi tai miksi hyvänsä – se on tunnustetusti olemassa, vaikkakaan ei tarkoin määrätysti. Selvää on myöskin, että sitä voimaa on eri ihmisissä eri määrässä. Muutamissa sitä näyttää olevan ehtymätön varasto ja he näkyvät voivan sitä loppumattomasti käyttää näennäisesti siitä vahingoittumatta; toisissa vain vähän ja sekin kuluu pian. Tavallisesti sanotaan sen ja sen henkilön pian kuluneen. Useimmissa tapauksissa on kuitenkin hermostunut ärtyisyys ainoastaan sellaisen ruumiillisen kulumisen seurauksena. Hermojen kestävyyttä on tuhlattu – sama, jos maanantaina olisi syönyt viikon ruuat ja muina päivinä nälissään nurisisi. Tahi myöskin on ruumiin koko elimistölle riittävä hermovoiman määrä annettu yhden ainoan hyväksi ja se on sitä käyttänyt toisten haitaksi ja vahingoksi. Niinpä esimerkiksi oppineiden ja kirjailijain aivot kuluttavat muidenkin ruumiinosain hyväksi aiotut varat. Vatsa ei saa, mitä se ruuansulattamiseen tarvitsee, nesteet erittyvät säännöttömästi, jokaisen pienen hermokudoksen ravinnonmäärä on tuiki vähänen ja siitä seuraa yleistä levottomuutta ja ärtyisyyttä synnyttävä tunne. Siten nuori mies ja nainen kituu kuusi-, seitsemänkymmentä vuotta – koko ikänsä – ja tuskin yksi tuhannesta saa kokea, millaista on läpi koko elämänsä tuntea koko elimistönsä olevan tasapainossa, kaikkien eri voimain sopusoinnussa, joka kuitenkin on terveen ja voimakkaan ruumiin elin ehto ja joka pitää mielen virkeänä, pirteänä ja hyvänsuopana.

      Selväähän sellaisissa oloissa on, että, jolleivät miehet ja naiset pidä uskonnon vaatimana omantunnon asiana elinvoimainsa hoitamista ja säästämistä kodin hyväksi ja kodin onneksi, koti jää pelkäksi pakopaikaksi, jonne uupuneena ja ärtyisenä ollessa vetäytyy.

      Isä on noussut aikaiseen, syödä hotaissut aamiaisen ja työskentelee koko päivän ammatissaan tai virastossaan, johon hän kiinnittää mielensä, uhraa voimansa, kuluttaen siihen aivojansa ja hermojansa, ruumistaan ja sieluaan. Kotiin viimein palattuaan on hän niin rasittunut ja uuten uuvuksissa, ettei hän siedä pienimmän lapsensa itkua eikä suurimpain leikkiä ja melua. Pikku ipanat tuumivat suoruudessaan: "isä on nyt vihainen".

      Äiti menee kestiin, jossa hän valvoo aamupuoleen yötä, yhteen ja kahteen, hengittää turmeltunutta ilmaa, syö vaikeasti sulavia herkkuja ja on seuraavana päivänä niin hermostunut, että pieninkin korsi kotoisella polulla näyttää voittamattomalta esteeltä.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAMCAgMCAgMDAwMEAwMEBQgFBQQEBQoHBwYIDAoMDAsKCwsNDhIQDQ4RDgsLEBYQERMUFRUVDA8XGBYUGBIUFRT/2wBDAQMEBAUEBQkFBQkUDQsNFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBT/wgARCAeoBXgDAREAAhEBAxEB/8QAHAABAQEAAgMBAAAAAAAAAAAAAQACBgcDBQgE/8QAGgEBAQADAQEAAAAAAAAAAAAAAAECAwQFBv/aAAwDAQACEAMQAAAB8H0PqaoCECIjVRGYSIiIaIagiKqGsxqtAZjVICZNgRCAEJk0ZEhATIiQCAkRAaMGgIiE0RkQI0Bk0IAaWSIgICNEACIEICBAaWSMiQEQmlkwJEJGREhJRJZGswCQrAiAqJEIEQCAgaAiIjduZAhWSA8cRVRqgCirRAENaMRVozDWYSGsw0wEbqMkImTRkjZkhIBASA0RAREAiRg2RkTMNImSEiNrlAjRkhAhAjQCRkQESFcoiokQqJk0sgJkQECEiNLlIDdZiEyaAjSyZECEBFQTKKpAkugMJogICECEhI0uEhECA8YhDSEBG6AIRMRqsxqkjENJGI3UBsyBCRGJPJbAQgJGjIkBCZI0BARsjAmTQkBGiPGaEiIiIAI0REREJKIgRCZNCoiokKiZNAQkQCsmTRAICREZESIhBUiMogJCuURWBA0qCZEiFRAjS5QNERLIrAkZNrJ4gjVYjdABEaqIiAQNEImSITIiRkSEgA8hghA2ZEjJGgA2AEZNAJoDImTYCIGlEAI0ZEjSiZEjVEBEaAVECNLhNEAERGiNWkYTQCom1jCaAgEhUQFZMiaqlElym1QIECNqDVEYSIhWRtoyiBpRNKAkREKiQrlNqIEbtzH5pNEI0GjMQ0FDUEQCNJEBERGgEAIRIyIiREaIwZA2JAaAiMkaAgEBIiEBA0AiomSEiMmwNKJpYjKAEaMiRCQmBIiAQEQEiIyJCKiZNESxlNEatIQrUZMpk0aUEEgIgNESiREKiaACEhUTShGE0QqAn58Wq0AG6TEQ0mYhMkI0gaIDMboEgNgACJCZEDQEJkgIRA0RkSADQAIiAkRkTQAJGlwiQCQCJk2QKJAQkZNCQCQAaMiQGwASMmhXKQkKyZEhUSIlymhogEwaIBNLGUDQAICRCIERGDYEaURWBIDSggnhiATVEarMBASK6ogNVEZiI8lZNAICAGgIQESMiAgJCBk0IERk2ZIjQERCRAaATJCIAIGiIgIBITIkRAaAhIyICQqImlwmlygJEKiIGjIkokaURWQIgIDQGlykatzJpRIBAhJZI1bmRMkaUspRISFcokRCsR+eTQGqjMIGqoweSshCNZhGoIjVIEBojJCQEaISMmzBGTZAICaMCQkYNmSNCYITQEaMkBGgIyaICNCsRhNKIEaAQI0omTRAQHkXxpGiIBIyJpcomTQrhEDa5SA0aUBA0uUANkRAbXKZNCogRpcpGlgTJtcoismRMmjS5QIQEhVPzyJEeM8hABoqRIAgE1UBEICAkQEQiJARoiMgQkQgYjdBCRCBoAIiEiEDJGgISA0ZEQFcptYTKBEKyS4QNmSNCAgNUAkqCNEZNAAkRCBpcpGgIjSgmUCISVPGmyMmgEVEStoEDSiKoGUQIiIhAQEVjxIQAIgboIIazGqIyIjSAmjIEENIkBoDJEIkRCBAJAIkZNAAkZNgRAbAhIyRARsiITIEaAhASAgNARk0aXCaJZIAEiFRECEVykAgeS2jIkZQISEiVBIgEiIVjKaAiIDS5RJRNAsmljCAgR5FKI2BhIiPHAZNkZE3QJs8UNJmAiNFUIgQCBmN1EIGjIkaAjIGjRg0Bk0RkRITS5QNGQIhIhEDS5SI8UeSohARIhWMoEIgREJGRFU1UZiBACEBNKIqJpcIkYNgImSElkQAiEVkyAiRERpdVkJFQBBAiEVQBICA0QksCKieMxGjVBGYCEiNUBCAjUJGjICRmEaDZABAaEiAhIgMmiAiASIDQCICQG1EjJoiMiICRAQismSISWRXKBoyJAJEICBEQgIrCYRFYwiKyQgQCaUBIDSoCYSNLlNLlIiISVBIiEyaWITKQgBCQrECRL4pAaISrMAmhogNV

Скачать книгу