У кромки океана. Ким Стэнли Робинсон

Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу У кромки океана - Ким Стэнли Робинсон страница 35

У кромки океана - Ким Стэнли Робинсон Калифорнийский триптих

Скачать книгу

style="font-size:15px;">      Иностранцы (нем.).

      4

      Извещение (нем.).

      5

      Вид на жительство (нем.).

      6

      Джулиус (Граучо) Маркс (1895–1977) – американский комик, один из четверых братьев, которые были популярны в тридцатых – сороковых годах XX в. В фильмах постоянно появлялся с усами и курил сигару.

      7

      Лу Гериг (1903–1941) – американский бейсболист, установивший рекорд по количеству сыгранных подряд игр (2130).

      8

      Персонаж повести Л. Кэрролла (1832–1898) «Алиса в Стране чудес».

      9

      Норман Рокуэлл (1894–1970) – американский художник-иллюстратор.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wgARCAkJBdwDAREAAhEBAxEB/8QAHQAAAQUBAQEBAAAAAAAAAAAAAgABAwQFBgcICf/EABwBAAMBAQEBAQEAAAAAAAAAAAABAgMEBQYHCP/aAAwDAQACEAMQAAAB+q/W81wQMDgQ3lmUYCACGkpHAGRJRWgaFoGFISopbjdjDQMNINBAap0A5BjAgjFHUhSYBBAISI9E8/r2stXQDEBAwIHCuzE1zsSuhx1Q02DQCYIgiokQSGCFhihZA0LIgq3MLViW470sQcJ5coRhEytSjFSuWbkQIMDAYIHBwQMh2IEDAgcHBwYHBgYECBAgVCkEGBhKkwMCBgcGBgYABqGBAwIEAgwJiBIMHBkOxAgdDoQMx0BQwIGAQQODggYEDggYHBAgSGBmIHBAgYGBgZjAmKRwYHYIJlTo5SkcDBgYJJcipMjELBYwIBACYqAJaiMHQSbpum4yBxumykhyjdUwC5YBAAjaByNIQQCBJdtxdPWc3RInXZG0ISADABmTISdpBJsEdIRMAhEAUICA0OgQq2ohVaUTIKUAOBpaUUY0EqcgSJ0Kmnc2ZcDVTRKUQONgICG4MCBAgcEDAgQOCBgQIGYgSFQ4IBkZphIBYgQIECBgYBBgFjMQMDA4ACBMYHQ4ODgwEDA4PI4MDMFjAIMCE4yQwJiBA6ECBmIEDAwIEDggYECBAIIEDAgQMxMQVOjlSHQQOCHImaAYIMCAABgiAQUgaFgiEaB0SKiVOiRMkOIhmqSbUCSwxJAI2mYDkWAGhlXo3B2XopASda1TcmOYc8kiZNJCVEABFShEzJEOEYBQSDB0CFK1GDhl6TA04ISG5Gpno442SokQ46tTTtMJkR1KG6HG45AcGBAgYECBAgQIEDAgQMCoYEDggSBSZpmIGBAgQIGBgQCAgNCBgQIBBAwIEDgwEDg4IECBIdggIIEAgwM0SaBAhIaBAgQMxAgYECQmJCBAgQIGYgYExAyGY4MFTo5HG6CkJtxuDgwCDIQxRHSjaBoHIMFoGMNAkHJIrOWaJFUg0DJoExAIhJBsRC5jaBjBdzr1Dzu2dNkCFSlA0QSFEEyJ0JCBDYK1Kq04SJyggZkkjALK7KdTOnTqa9KJiBhON0tGbjELJEyQhRUQUohCCETc0uNiBwcHBgQMCBAgYHBAwIBBAmIExAgSGQzlMYECBgQMDgwMDALBYwMDAgQIBBwYHBgcHBA4ODAgQIGAQQOCAQQJp02EhIbjYGYwOwQSEDgyEDgzExkEhgQNQwIECQzEhMqdHIhkh5CbcbggYBBwQxSjCKlG0LkGCwGkNgeRwNVJLkmpEEDjcGG4MJhiSwA2DiKkAMGtjfpXB2kgAjZA1C04JDhInYTTDQYEFFlOpTckuYJkSojZWZCKKlUqXGhAAUMCBAgcJEOwkEDIjoEGAQYVhNBCxCcENA4MCBAgQIEDgwNQyECYgQJCBIYTCTGYgYEDA4IEAgwAA0MCBAwMCBgQIECBwQIEDg4MCBAgYGBAgcBBCdMaSScpwQCxmMCBIYEDA4kCYgYaQgQJpgcbAgSSYw6vRyuCQ8hOkDggECBgYBCIUNIBDSABpMIRoZyON05EEmctDdEgkCBDFtJM1GwHIMEEE8Pv+Hr28tKrIGkETTOmJcEEsk5RSC04yZRcRtzItqrEliRx5trH0iNoGIGY4IEDAgSExwJDsSAYgYGBgQOCBwYEJDQIECBgQOCBAgTGYkJCBAwIEJDRKBmCxAw3EgQIGBgABYzEDAgYEDAgYECBAgcECBA4ODAwIEDAgQIGBAhMJqFLcbgwMDMZjAlKbYSQ7EDAgQ2EgQ0k7GBDYSBBU6OcgSCTIbgwMDAgEGABRtR0C5iYDlhuMQJBIJN03AgJUwilk6YTocaBIGgSQpAJA6DmvR+Dq1c9KDIWnEwCxAzYCcJk2EA0KdMwrjQWUrUuUIaM6lRuQEIIExAgTEhMQIECB0MxAwMCBAgYEDggQCCBAgQIFQ6HBIYGBgcGBgcSBhIaE4MxMYGBgcECBAIMAgLTNoEDAIEDAIIECBAgcEDggQODAwIGBgQODAgRLAm2BIcbAqGBAxLAwIGBAgQIECBAwOCQwJiBAwIKvRyuN00BTTsYGBAAo3LNgAOQYIo6QjcaBwKR1Tg6HBA4MByyTTbiIpAgEGEIhYgeRB13Jvr562YqQQBG2BLFRVIkgNhoCBgkRMORIQEqQVlOEKVKCkLkQYHBAgTGY4MDAgcFI1CBAIIEDA4MDgIIGBMQOxgQOCBA4MDJJsUO0kM0kJiQgSHoEECBAwIECBgEBBmMxgYEDAwODAgQIHBwQIECBAgEECBAgQMDCZpgQJiBAwzlDQI0JgYECBAwIHBgdDA7ECBAI0JAgYEFfo5jmmSdt0yYKAYAoakRM2IC1HSYGBDSEBIIbDdDoYECAgJBTTNEm7ogQJIQYGAWhEzNDKum5t+qw2jCq1CxhRNg5YQMFhSyAAIZhIiRCBgTLKdBkbQMByw3BCQ0JmJCBqGAgYEDAgQMAg4IEDALExhIECBwQIENAhMJAkJjA4IGBIQOxkIGYgQMDAgQMCBgFgsYGBA4MAg4IGBAgQEDggYGBA4MCBAwMCASWYzGBAgYEDg4MCBAIIEDAwIEDg4CCBAgcGBgcEDAwMEe/O8t20BIQRkwWAKKpcbAwCAsYGBgdNxoHBgQJDoQIEBoIaQhOMiiTIBaYGRFSBpx3M36L5/VoxcNFZkJLBDSEQhGxMdBpuIRkCAhuONyQ55BHXaAGpMJA6E2wIEIWJjA4CDggcEDAAIEDAzTMYESk2BwYHYkIaYxLjZCBAmIEDgyGBMcEDAwMCBAgYEDAwCwWIGBAwIEDA4MCBA4ICBgQMCBgQODgwMACBpmISGwIECBA4ODAwMCBAgYGBA4ODgyBYgQMCBAwMCBwj15yKZpDSUdACjaFoGMDAgEECGwMJITpgYECBA6CQwIHAgNNmMkYyloHGmwEwo2OBydby79Lz7g0hiKMIKQCYGAWSCZUzlimBhIGaYEM0nGI0CBOWBxsCBDSGaZoGIECBgQOBAwCAiFjNJDMQJCQmIGY6Eh6GBAwODITEDggYECBwEEAggQMCBAwMDAzGYgYEAg4IGBAgYHBAgcEDAgcGBAgcEDABMVCAQcECBAwOCYSGAQQIEDAgYEDg4MCYwOhgQMDALEDgLC0xdJm2ACY6BABA0NAoYECBDYbEsDgxTMEHQgQGg0MBAIICTQmAxvIwk25TjETCQEnp513PF02FUbJEU6UDQCYEBAhRMZiGhsJCYaEwOBAhobyOJmJthIbAJLMEBYgcEDIZjggQMAiamyTAmkCBITECBIQJiBAgQIECBAgYEDggEGBgQMDggQMDAgFjMYEDAwIEDA4IECBAwOCBgQIEDA4ODCElg8OjT03SN9lMPD8b9R0jqbGBCIboQIBBAgYHBAgEHBA4MxAkIEAiCgQcHB9MiAQAAcgxgAQ0hAQCh5EDDYbCcHQwxoZBAgeSVDunSYENmIBJQGCQIiTIpDcbA4EjTyruePplQI3RRuYmCJgYZCYAoYTlMCEwnBgYCB1ToQKh5ExmIBBgElgjoQIHQ7GAAcHBgYlqGAQdN2ySQRtIECBAgQIECBAgQIEDAgQIECBgYGBAgQCCBAwCxMYGBgQIGBAgYHpMh00DgwMSDCBDYSGQMKME1+Wvn9X3T14eoaT+fvHv29L7S7MTaYTgpZMQCN2KRAAGxAIIEJxuhUJDIIGBhR0kCBwWmSGImEFAgACJUCAgImGhM2k0hA6BYmIEh0EEqpIZjOSGyaYgQIGACUBKiQYyGgSDk7fj6TVUrz0s7IdVpgQCx0OAgqEAiYEJwYEBjdN0IlimBMZjAgYlgChgEEDg4CDA4IGEAmoQMF2Lsy69SDIGgaEECBA4IECBAgQIECBAwMCBAgEEDAgYEDAzGYgYEDAgYEDAgahSkJAmJNADQsQkCBxCUgYBBC/Lnz+n7R68vlbm09o2j606cWb/L3zer9HvQ5tBz+b3n9X0j0Z46fzpz6fpz6PNdZ8g8mvzfhp+pXo8xsQkJgcHGw0CBwSTNiJCYHA9MxAQEkKBAQYTDQII6GQwmGwODASGBCJMk0DNEU7BEkMIk02gQITDYlFOhwkKMTSM2aJ5t0MG3jfRY6VGADALHaeWgTSGgBjA5LA6ogQGk4gGNNgQmEgYbNCxAwODAwJDsYABEiA00TKqlTkQAQtJgMElDEGBwQODggQIECBAwOAggQMAggYGBwBjMQOhmIGBgYHBAwNQkJphChAgcUbYsZiBCQ2B5BqUCR+XXndXq2s8hFfo338qY4flj5nX+l3pc3x7x68+q9DucFPznOvpfoy993j89uDo86l/qn6PNYcoGBAgcEDAgQIECBgYGCfTMQEAFHSEBEgIaQhgIGMAggQIEDAQEmUtxs0gFqNpgcDB5p0JiYyHBAgIbodskEgk3TYGCVLq+bfayupRVaQJyJTgalhsDDZiE4JDgYyHEJhM2LQiYECBBHQSHYkCxgcEAAJIsFjA4ppohgJNMNmhBAwMCBgYHBwcEDggQIaEwMCBgYABwEBY4IGY4CCBgQIEDAzECBMETCYGEgFtBG0wMJ0JiBhoTAg/L3zev7b7MPnjDSQPt/swtNfln5nX9cdePKw9RmWnhJ97pPhXPf0N0Z00/jvl1/VT0uWw0gYECBAgYGBAgcGBAwEE2mbAACAUoxCBBJNMDDAkGJjAIkCGIhAgMZyyKdDCBkLkWhYgJBpoTuiQ6EMxkhA4EgkJU4MIQmR2nJvoxciddlZqNyDaAgkAQZBDkARAxAwEOIUbQtsSgYGBAzBBwQIBY4CDAImENDAgQEN0ODMYEJAwITDQMDAgcEDAQECBhuJgYEAgwMAgzGYwIHBgQMCBMZCBAgZjAmhEIMDMEBYwmEwMDAQIGBgYHD8v8Azev7i7MPW9o+O+TXy/K/vvv5/wA0/O6u3uf0J7+f5a5dc5PCT9N0jzTOvHMr/Sjv5/yz87p/Vb0uWw0gYaEwIaBhIECBAgcGE7di4YQAIMwWhBhFLIbDABaZikjacGAGkDASJlbjQMIRRNA0LGYkOBA6JE3lk2YyQSCQSaBhsCEISh3XF0asaIUTK7KtKMRAw50TSTjjCFkTQMAlhsAgNIRCCBAwMAUABA4ODAgAAaYSYwkNgQODggcbAhITDQIGBAIIECBgICBxoEJgQMAg4AAsQMDsQMCBgZjAzHQgSBBA1JhMAgIM0LBBhMCAQcECBhoTAheKYX6Xqt+pcfjuV6zWPL9A0XSVPCRUYVUbLV5nDxXrWseEY6e57ZkDAgQITAgZpxoECBAIkBN2qlhADAIMDNMwQeWkJsWgaeBNsAUgE4MDgabqkAiZgOQYwCxwSRJkEiokOMkzQ4EBJuqYSBwAJEd9x9GhFSgAVWVmRNC0wEnKnbkaiEIWRtAIQQMAVLAIIGBAzImMDA4CDggYBaZjDRCGwICBAgQODAgYHBgYEDAwIECBA4EDggQIBBgQCAsQJDUIGBAwMxAwEwQSGBnLAgEBEwgoEBBgYGBgQOCBgQmEwODAQMDloSBA4MCBAgQIGBAgYEDNISBgQ2aQIGE40DAgYL7AYICSwIHAAZjMZDALQCJN5aoAAcuCBwcbAhMUIhEFDALHQchDJBJkMhoCCRBJOU0uQGBAwTy+u5ttfK5RmFcUFEQoKQg6HCQc6cYCKFqNjAwCA0gEwIECAWAyMEJhoGBwYGY7GBiHGwIGBwcECBgQIGAQQIECBAgYHBgcHBwcEAggYEAgzGYIODAgYHY6BYzEAghIkQYbCEQ0CAAwMDAwCJxOUwMS42BhIEx0OCKQIGBwQIEJDdjJM2mMCBgYhAhsDAmJBCYbAwIEDhfYDBJEGAWOxgYSG0giGkhiCESp5BYLSEzCKYFIkmbjqQpCNA4Eg03TJBA5RA6CRIqSCAwQIACSTteXfQi5kOEIV6IABy6pCQnA0yAGoaBAAYGoEQiEEDAgYAojBmJjApHcixwZCbRKKYlwYbAQMCBgcGAQYEJDcGBAwIHBAgcHBA4MCBgZgMYECBgQMxA6EAiZpgQIBYwMSIII6GAAYBARISBMdDFOSzBYwOCkcECbcbCQM5Q0Ii0DCEbgxLppjAxLDcGBgcHHLLEE1C5Q0CDRoYmMBYImEzBBgKWgcbDESYLEgpGaYaQmJCYgQMiO1HSYGB0EhweW43G4EM5CCRUaJEHIm3CMUyffcfQk5QEIWQsiCGpQENgdKRDjBqNggAMCaZoAYGAQcGAKIwYExgSHqWkegQQ2JQ2BwcBEhuCBgqC+Xsb85iwYQfdvRkYJjIcGBAgQODggQODAwIAYLEhMQMCoQKRhZbfxpy6Zw3Y6Xr9z9E9GYiFjNADBnJ/KPNty0jB7bvl7vvmwJNJNQwIECBAIIHG4mBgYEDgSGBgYHYgYGBAiUUxKBxuU45pdyHal4u2cDTMdGlSYAEwCISRbZjAwOgk0MWmYkJMkJjAgEEJxmUgFEdTGSzYtJBA43TUp23B0zQYSKppc8txsxAKBZsZV0OGoDIRDhEDI2gAwcCTcTgmRAwCAMQM5jGhIBBwYAoiBgdiBAkIE5FjAwmG4kCGgcTgA0L4a5tfMIr7E6M9JiDranippwSJ2dC1y8t2d7U9JZ5Rk/TrVwPNIfY0tpnPo45P0q0LPLs36JorrXAzWwLpqTC8yivzf4uj9EuznQcbNfCXJt+rXo8t6p8tzvLR2Nrt7n5Z5tfKMa+tuzDSZuVOWqqh2NTmhweb7/RcFnfpesAzyjC/V988+a88zqJHTXPZaLis647OtBr1DWIg89zv03XNg8px09U1zJthONgQIEBDNVPLILkMAydcgaQ9OkgAGSETMZgtADAgYHBwSHVOCARENwAaE4MqNphskDBEzAEgQ3B5HY4MM0SJyJ2JcipwQOAgIEjex0lTuwyTClGEQIHAwIGBwcGAQjELbNCJgYGBgcGBgioEEJDcHARM0zGBgYHBCQ0CBwYGD8q+Lf7X6cvedJYGZ5ZD8Yzv5pwv2jWe9qfQLXmUVlI+b8L/TXtw/M/j3/TTsw6hn5ucm32Fvl7HpP59cu3lMX+l3bz9JR+XfFt+h/XiVH5n8G/0fvH2l04izzXN/nPxdH6x+hzRtYyf5Qeb1fqT6XL8Kce/U1PoOq+c+bT6v6sfPYrxjDTtdI84yv6v7MMWXhQ/r7tw+E+Hp8Xw0/R70eT4K4On9KfU44R/lT5

Скачать книгу