в ресторане – даже не моргнув глазом! Ни ужин, ни обстановка не стоили того, чтобы о них рассказывать. На все потребовалось меньше получаса. Мне было скучно сидеть там одной, я просто убивала время, просматривая Facebook. Но ведь выложила эти деньги без тени сомнения!
Другими словами, я смогла запросто потратить 50 долларов, чтобы совершенно бездарно провести час, но не раз подумала, прежде чем израсходовать ту же сумму на несколько часов радости, трепета, удивления, чудесных воспоминаний – и калифорнийского солнца. Если хорошенько подумать, ситуация кажется совершенно безумной! Однако в тот момент это было для меня совершенно нормально.
Задачка на десять тысяч долларов
Я не одинока в том, что не умею превращать деньги в хорошие ощущения. Представьте себе: начальник сообщает, что в ближайшее время вас ожидает премия 10 000 долларов, но с одним условием: эти деньги вы должны потратить так, чтобы себя осчастливить. Нельзя их положить в кубышку на черный день или пополнить ими банковский счет. Радость от такого подарка слегка омрачится необходимостью серьезно покопаться в собственной душе, чтобы решить, что же делать с неожиданно свалившейся на вас кучей денег.
Как именно превратить деньги в счастье? Возможно, вы подумаете о том, чтобы переоборудовать кухню или приобрести домашний кинотеатр. Возможно, в голову придет мысль спустить все на усыпанный бриллиантами браслет. Если вы похожи на тысячи участников многочисленных исследований в области принятия финансовых решений, то, несмотря на вашу интуицию, скорее всего, ваш выбор будет не слишком удачным. Новая гранитная столешница, система Dolby Surround в гостиной или брюлики на запястье вряд ли воплощают собой то счастье, которое вы (или ваш щедрый босс) пытались отыскать.
Этот факт отчасти объясняет парадокс Истерлина: как только персональный доход достигает порога, который позволяет обеспечить безопасность и комфорт, дополнительный доход не приводит к повышению уровня счастья [97]. Многие из нас знакомы с этим явлением, подтвержденным многочисленными исследованиями, но все равно поверить в это трудно. В конце концов, если не брать в расчет настоящую любовь и отличное здоровье, за деньги можно запросто купить практически все, что мы можем пожелать. Учитывая это, ученые выдвинули разумную гипотезу: проблема – в нас самих. Возможно, мы действительно не умеем вкладывать в то, что на самом деле делает нас счастливыми [98]. Лично мне не нужно читать умные книжки, чтобы в этом убедиться. Доказательства находятся в моем шкафу, набитом обувью и одеждой, купленными в надежде, что они доставят мне хоть какое-то удовольствие. Но ведь у некоторых вещей так и не отрезаны бирки! Про какие-то из них я вообще уже забыла. А ведь каждая из покупок была продиктована искренним желанием иметь эту вещь, уверенностью в том, что она сделает мою жизнь лучше. Когда покупка себя не оправдывает, легче свалить неудачу на саму вещь («Похоже, платье не такое уж и классное, как мне показалось»), а
Richard Easterlin. Does Economic Growth Improve the Human Lot? Some Empirical Evidence. In Nations and Households in Economic Growth: Essays in Honor of Moses Abramovitz. Paul A. David and Melvin W. Reder (eds.). N. Y.: Academic Press, I974.
Elizabeth W. Dunn, Daniel T. Gilbert, and
