именно старые лодочки. От них так и веет историями об умных тунцах; русалках и морских чудовищах.
Усталые моряки вернулись с утренним уловом.
– Базда балык вар? (Свежая рыба есть?) – Спрашиваю я у пожилого усатого киприота, перебирающего сеть.
– Вар! – Охотно отвечает мне он и в знак доказательства, приподнимает сеть, в которой, трепеща серебром, блестят маленькие рыбешки.
***
Солнце уже высоко. А мы с псом и второго мостика не достигли (всего их три).
– Идем домой, – говорю я псу, разворачиваясь назад.
Мой спутник пялится на меня с недоверием и укоризной, дескать: «Как так?».
Меньше спать надо. – Объясняю я псу.
Псу ничего не остается, как обреченно семенить за мною следом.
Напоследок я вглядываюсь в толщу воды.
На дне, маскируюсь под камни, лежит камбала.
Я взяла маленькую гальку и пульнула ею в рыбу.
Галька легла камбале на голову, рядом с глазом.
Глаз округлился, как будто, удивившись, пару раз моргнул и закрылся.
Камешек так и остался лежать на прежнем месте.
«Утомленная солнцем. Истинная киприотка. – Говорю я своему мохнатому собеседнику. – У нас в России про таких говорят: не бей лежачего».
Пес меня внимательно слушает, но ничего не отвечает.
Видимо, по-русски он, все-таки, не понимает!
Я знаю, где ты.
Рассказ
***
– Мадам, пожалуйста, мадам… – Возле меня остановилась черная машина, серьезный внедорожник с открытым кузовом для разного мужского скарба, типа лодки.
– Мадам, пожалуйста… – По-английски заговорил со мной незнакомец. Глаза его, очень усталые, с лопнувшими прожилками на белках, смотрели на меня умоляюще. – Мадам, вы не видели мою собаку? Белую собаку с голубым ошейником?
***
Мне потребовалось некоторое время, чтобы понять его сбивчивую от волнения, чужую мне речь.
У пса голубой ошейник. – Чтобы помочь мне, прикоснулся к воротнику моей спортивной куртки мужчина. – Голубой, как твоя куртка.
– Нет, я не видела вашего пса. Извините. – Отрицательно мотнула я головой.
***
Внедорожник подался вперед, не поднимая пыль проселочной дороги, очень- очень медленно, чтобы окрестности оливковой рощицы, череда домиков поодаль и прибрежный скромный отельчик просматривались в деталях.
Волна отчаянья, исходившая от незнакомца, накрыла меня: даже чужое горе действует отравляюще.
Я прибавила шаг. Дома меня ждала семья и кошка.
***
Через пару дней мы с детьми пошли за мороженым.
Отчаянным стрекотом цикад звенела весна.
Оливковая роща благоухала.
В наших карманах звенела мелочь, которой с лихвой хватало на шоколадные
