Запах золота. Джеймс Хедли Чейз
Чтение книги онлайн.
Читать онлайн книгу Запах золота - Джеймс Хедли Чейз страница 7
Подошел официант и, остановившись возле столика, вопросительно посмотрел на Дрину.
– Месье?
Дрине очень хотелось заказать водки, но Лабри мог донести шефу, что он пьет во время работы. Со вздохом сожаления он заказал кофе.
Едва официант отошел, как Лабри сказал:
– Неужели ты не можешь купить новую шляпу? В этой ты похож на утонувшего пса.
Дрина обиделся. У него и в самом деле не было денег на шляпу, но даже если бы они и были, он все равно не купил бы другую. Эта шляпа была памятью о тех счастливых днях, когда он жил в Москве.
– А ты не мог бы обрезать волосы? – буркнул он. – А то у тебя вид лесбиянки.
Лабри громко рассмеялся.
– А ты прогрессируешь на глазах, – сказал Лабри, когда удалось совладать со смехом. – Это не так плохо! Может быть, ты и не такой дурак, каким кажешься!
– Заткнись! – озлился Дрина. – Поезжай в Москву и делай там…
Но Лабри не слушал его. Он продолжал довольно хихикать.
– Лесбиян!.. Мне нравится это. Надо будет сказать об этом Ви…
Дрина вдруг выпрямился, заметив Джона Дорна, который быстро шагал вдоль улицы. Перед отелем он помедлил, затем решительно вошел внутрь.
Лабри вопросительно посмотрел на Дрину, лицо его сразу стало серьезным.
– Кого это ты там приметил… Кто-нибудь из твоих знакомых?
– Замолчи! – Дрина подхватился, выбежал из кафе и бросился в телефонную будку, чтобы позвонить Ковски.
– Что случилось? – спросил тот.
– Джон Дорн только что зашел в отель «Парк», – по-русски сообщил Дрина.
– Дорн?
– Да.
Последовала пауза, затем Ковски спросил:
– Лабри с тобой?
– Да.
Ковски еще немного подумал. По всем признакам, Дорн секретно встречается с Шерманом. Должно быть, это очень важно.
– Сейчас я подошлю к вам еще двух человек. Ни в коем разе не теряйте из виду Шермана и Дорна… Ты все понял?
– Да.
Дрина вернулся в кафе и снова сел за столик. Он снял шляпу и пригладил свои волосы.
– Человек, который только что вошел в отель, это Джон Дорн, шеф парижского отделения ЦРУ, – сказал он Лабри. – Товарищ Ковски сейчас пришлет нам в помощь еще двух агентов. Ни в коем случае мы не должны потерять из виду Шермана и Дорна… Это приказ.
Лабри кивнул. Его длинные соломенного цвета волосы заплясали