Три любви. Арчибальд Кронин
Чтение книги онлайн.
Читать онлайн книгу Три любви - Арчибальд Кронин страница 58
Название:
Автор:
Жанр:
Серия:
Издательство:
9
Шотландская народная песня «My Bonnie Lies over the Ocean», популярная и в наши дни.
10
Клевер, трилистник – символ Ирландии.
11
«Мальчик-менестрель» – ирландская патриотическая песня на стихи Томаса Мура и одноименный роман А. Дж. Кронина.
12
Спорран – поясная сумка-кошель из кожи или меха, часть шотландского национального костюма. Спорран обычно носят спереди, строго по центру килта.
13
Цитируется строка из свадебного гимна на стихи английского поэта Джона Кебла.