Чарли отправился в комнату, а Билли помог убрать посуду в специальный шкафчик. Налив воды в большой стакан, он направился в комнату к брату. Чарли снова сидел за столом и под светом ночника рисовал очередной рисунок. На нём было изображено то, как они все вместе ужинали. Билл протянул стакан воды брату и произнёс:
– Отлично получается. Уверен, из тебя выйдет хороший художник.
Через некоторое время к ним зашла мама и начала укладывать их спать. Следующий день предвещает быть тяжёлым, ведь позади осенние каникулы, и необходимо возвращаться в школу. Поцеловав мальчишек, и пожелав им спокойных снов, мама выключила свет и закрыла дверь.
Спустя двадцать минут мальчики услышали, как хлопнула входная дверь. Это снова пришёл Джон. Билл приоткрыл комнатную дверь, взглянул с лестницы вниз и увидел, как мама с мужчиной спорит. Отдалённо он слышал, что она его о чём-то просила. Были слышны обрывки фраз: «Когда это кончится?», «Ты же обещал ей сказать ещё месяц назад!». Но мужчина то и дело оправдывался, периодически повышая голос на женщину. Билла это пугало и в какой-то момент его нога соскочила со ступеньки, из-за чего произошёл стук. Мила и Джон немедленно взглянули наверх, после чего устремились в комнату женщины и закрылись там. Мальчик испуганно направился обратно, лёг в кровать, накрылся тёплым одеялом и уснул.
Ночь пролетела незаметно. Запах завтрака тянулся из кухни до детской, но мамин крик «Ребята! Пора вставать!» доносился ещё сильнее и быстрее. Чарли и Билл нехотя встали с кроватей, игриво толкая друг друга, медленно одевались. Через 15 минут они уже были у стола. Быстро перекусив, пока мама собирала ребятам ланч в школу, попрощались с ней, схватили рюкзаки и, накинув поверх тёплых курток дождевики, побежали к остановке. Школьный автобус останавливался неподалёку от их дома.
На улице лил дождь, поэтому мальчишки встали под деревом в ожидании автобуса. Через некоторое время он их подобрал и направился далее по маршруту. В школе Чарли был молчаливым мальчиком, из-за чего его цепляли остальные сверстники. Он постоянно сидел один и рисовал рисунки, пока остальные дети игрались.
Билл тоже далеко не ушёл. Как и положено, в старших классах, были разделения на «крутых» и «лузеров». Он относился ко второй категории. У него было всего пара друзей, да и те, сбегали при малейшей опасности. Главным задирой в школе считался Майк. За ним ходили все девчонки. Он был накаченным, на голове всклокоченная модная причёска. Майк учился на класс выше. Его отцом являлся владелец местной швейной фабрики.
В первый день после осенних каникул все были, будто, не в своей тарелке, путались в кабинетах, не знали расписания. Так, ходя по коридорам в поисках своего класса, Билл случайно задел плечом Майка, на что тот отреагировал резким толчком в грудь. У Билла всё закипело внутри. Проблемы дома, нехватка денег, а тут ещё и этот задира прицепился. Он резко встал с пола и накинулся на старшеклассника, укусив его за руку. Тот немедля ещё раз оттолкнул его в сторону
