Чудо. Р. Дж. Паласио
Чтение книги онлайн.
Читать онлайн книгу Чудо - Р. Дж. Паласио страница 20
– Бобой Феттом.
– А ты знаешь, что на Хэллоуин можно приходить в школу в костюме, да?
– Что, правда?
– Ну, если он политкорректный.
– Чтобы никакого оружия?
– Точно.
– А бластеры можно?
– Ави, бластер – тоже оружие.
– Эх… – Я покачал головой. У Бобы Фетта должен быть бластер.
– Радуйся, что нас не заставляют наряжаться персонажами книг, как в младших классах. В прошлом году я была Злой Ведьмой Запада из «Волшебника страны Оз».
– Но это же кино, а не книга.
– Ну ты даешь! Сначала была книга! Одна из моих самых любимых. Папа читал мне ее каждый вечер, когда я была в первом классе.
Когда Джун говорит, особенно когда она чем-то взволнована, она щурится, будто смотрит прямо на солнце.
На уроках я почти не вижу Джун. Единственный урок, на который мы ходим вместе, – физкультура, и даже там почти всегда девочки и мальчики играют на разных половинах зала. Но с того первого обеда мы каждый день сидим вместе за летним столиком – только мы вдвоем, больше к нам никто не подсаживается.
– А ты кем будешь? – спросил я.
– Пока не решила. То есть я знаю, в какой костюм хочу одеться, но, боюсь, буду выглядеть в нем идиоткой. А Саванна с подружками вообще не наряжаются в этом году. Они считают, что уже выросли из Хэллоуина.
– Да ну, глупости.
– Вот именно!
– И разве тебе не все равно, что думают эти девчонки?
Она пожала плечами, потягивая молоко через соломинку.
– Так в какой же идиотский костюм ты хочешь нарядиться?
– Обещаешь не смеяться? – Она поежилась от смущения. – Я хочу быть единорогом.
Я улыбнулся и принялся рассматривать свой бутерброд.
Джун расхохоталась:
– Эй, ты обещал не смеяться!
– Хорошо, хорошо, – сказал я. – Но ты права, это по-идиотски.
– Да знаю! Но я все-все уже придумала: голову сделаю из папье-маше и раскрашу рог золотым, и гриву тоже… Только представь!
Я пожал плечами.
– Тогда давай, наряжайся. Кого волнует, что думают о нем другие, верно?
– А, вот что! – Она щелкнула пальцами. – Я надену костюм только вечером, на хэллоуинский парад. А в школе буду просто готкой. Да, точно, так и сделаю.
– Отличный план, – кивнул я.
– Спасибо, Ави, – хихикнула она. – Знаешь, что мне в тебе больше всего нравится? С тобой можно говорить о чем угодно.
– Да? – Я засмеялся и поднял большие пальцы вверх. – Круть.
Школьные фотографии
Думаю, никого не удивит, что я не собирался сниматься для школьного фотоальбома, который будут делать 22 октября. Ни за что. Нет уж, спасибо. Я перестал фотографироваться уже давно. Наверное, это можно назвать