продолжала Диля. – Вы знаете, что самые дешёвые шлюхи, это наши шлюхи? Мне это сами турки сказали… что они за копейки соглашаются, вот так… турки ноги о них вытирают… вот так…
Она горько вздохнула.
Мы подъехали к какому-то маркету, где Диля предложила мне отовариться. Честно говоря, я ожидала увидеть нечто лучшее. По сравнению с немецкими супермаркетами, этот магазин казался захудалой лавчонкой. Набрав кое-каких продуктов, а также, корм для приходящей кошечки, я направилась к выходу. Диля заболталась с продавщицей и меня опять раздавила жаба зависти от её беглого турецкого. «Я, наверное, тупая…» – думала я про себя, «… что не могу одолеть родственный язык уже столько времени…». Но потом, находила объяснение, что турецкий для меня такой же иностранный, как и другие, потому, что я, к своему стыду, очень плохо владею своим родным.
Мимоходом, я спросила Дилю, сколько примерно нужно денег, чтобы прожить здесь месяц безбедно.
– Триста долларов, – ответила она сразу.
Про себя я опять подумала, что это зависит от аппетитов каждого отдельно взятого мигранта. Для такого сибарита, как я, этого явно мало. А ещё, рента жилья, которое достигает баснословных денег в Стамбуле. Легче найти доступное жилье где-нибудь в Берлине или Нью Йорке, нежели здесь.
По дороге домой, Диля опять начала жаловаться на то, какой Мустафа скотина, как ей здесь плохо, и как она мечтает уехать.
– Слушай! – перебила я. А здесь есть нормальный алкоголь? Где купить то можно?
Её глаза засветились.
– Можно. Конечно можно! Здесь классные вина!
– Ну так давай возьмём!
– Что правда хотите взять?
– Да, хочу…
Диля обрадовалась. Она зацепилась за эту мысль.
– Как здорово! – воскликнула она, как ребёнок.
Она остановила машину возле продуктовой лавки на какой-то маленькой улочке.
– Наргиза-опа! Идёмте! Вино! – крикнула она, подмигнув мне заговорщически.
Мы взяли какой-то турецкой бормотухи за 29 лир.
– Нет, нет! Это очень хорошее вино! Сладкое!
От слова «сладкое» меня перекосило, но было уже поздно.
По возвращению в отель, я оправилась с свою комнату. А Диля со словами «Я щас приду, только без меня не начинайте!», поспешила отчитываться перед Мустафой.
Пока я готовила чашки, Диля притащила яблоки, апельсины и пару буреков.
– Ну все, давайте! – она потирала руки, как совсем юная пьянчужка.
– А муж? Объелся груш....
– Ээээ… он, домой уехал…, сегодня его не будет, – проговорила она, махнув рукой.
– Тебе что ли оставил отель?
– Да… вроде того… Сегодня мало народу и его сын здесь…
Диля устроилась поудобнее на полу. Я включила телевизор, и нашла музыкальный канал. Услышав знакомую песню, Диля начала пританцовывать в такт
