о безответственном водителе грузовика.
– Кошмар! – воскликнула Эмили.
А Хелен больше всего возмутилась дерзости мошенницы.
– Какая наглость – выдавать себя за другого человека!
Нэнси усмехнулась:
– Хотелось бы мне знать, какую цель преследует эта особа.
Мод резко сменила тему разговора, обращаясь к Эмили:
– Сегодня утром я заглянула в агентство по найму. Там как раз была одна девушка, ищущая работу официантки, и я сказала ей прийти сюда завтра на собеседование. Ее зовут Джин Холмс.
– Но я же просила… – Эмили осеклась, заметив предупреждающий взгляд Нэнси.
Мод, очевидно, не обратила на это внимания и добавила приторным голосом:
– Нам же нужна новая официантка. Я просто хотела быть полезной.
– Да. Спасибо, – прохладно отозвалась Эмили.
После того как Мод, извинившись, ушла переодеться к ужину, Эмили закипела:
– Как же меня злит эта Мод! Почему она просто не займется своей работой!
– Не придирайся к ней, дорогая! – попросила миссис Уиллоуби. – Ей нелегко пришлось в последнее время.
Поднявшись на ноги, тетя Хейзел сказала, что ей нужно поговорить с мистером Дейли, и удалилась.
Во внутреннем дворике остались четверо молодых людей. Нэнси спросила у Эмили, почему администратором «Сиреневой гостиницы» назначили Мод.
– Нас попросила об этом тетя Хейзел, – ответила Эмили. Шепотом она добавила: – Я бы хотела, чтобы Мод больше времени уделяла составлению развлекательной программы для отдыхающих. Кстати, Нэнси, что означал тот твой взгляд?
Нэнси рассказала, что видела, как Мод вошла в агентство, но управляющая потом сообщила, что никто из «Сиреневой гостиницы» не оставлял запроса о поиске новой официантки.
Эмили вздохнула:
– Скорей бы Дик вернулся! С ним мне будет спокойнее, особенно если все эти странности продолжатся.
– Эмили, не волнуйся так, – попробовал успокоить ее Джон. – Все будет в порядке.
Молодой человек встал, сказав, что вечером у него встреча в городе.
– Жаль, что мне придется пропустить сегодняшний праздник, Эмили. Я увижу блеск твоих драгоценных камней позже.
Лицо Эмили посветлело, и она объяснила Нэнси, что ее тетя готовит праздничный ужин по случаю передачи бриллиантов своей воспитаннице.
– Вот здорово! – обрадовалась Нэнси. – Хелен, пошли переодеваться!
Девушки забрали чемоданы из кабриолета Нэнси и принесли их в свой коттедж. За распаковкой вещей и примеркой нарядов подруги принялись обсуждать двойника Нэнси.
– Все это как-то жутковато, – обеспокоенно говорила Хелен, – и не похоже на обыкновенное мошенничество.
Закончив с туалетом, девушки вышли во внутренний дворик. Нэнси надела облегающее розовое платье и туфли-лодочки, а Хелен выбрала легкое платье светло-бирюзового
