Московская Швейцария. Полина Сергеевна Воробьева
Чтение книги онлайн.
Читать онлайн книгу Московская Швейцария - Полина Сергеевна Воробьева страница 8
4
…некогда они <швейцарцы> изменили законному австрийскому правительству, и с тех пор опера «Вильгельм Телль» дается в Петербурге под именем «Карла Смелого»… – Возникновение легенды о свободолюбивом стрелке Вильгельме Телле связано с национально-освободительной борьбой швейцарских кантонов против австрийского ига Габсбургов (кон. XIII – нач. XIV в.). Написанная на этот исторический сюжет опера Россини «Вильгельм Телль» шла на русской и итальянской сценах в Петербурге с политически «нейтрализованным» сюжетом и под измененным названием «Карл Смелый» («Carlo il Temperario»).
5
Салтыков-Щедрин М. За рубежом. // Электронная библиотека RomanBook. http://romanbook.ru/book/5864189.
6
Там же.
7
Там же.
8
…звуки йодля… – Йодль (нем.) – жанр и манера исполнения (на высоких горловых регистрах) народных песен у альпийских горцев.
9
Салтыков-Щедрин М. За рубежом // Электронная библиотека RomanBook. http://romanbook.ru/book/5864189.
10
Степанов А.И. Русские и швейцарцы. Записки дипломата. М.: Научная книга, 2006. С. 302.
11
Там же. С. 307—308.
12
Там же.
13
Письмо Генерального консула Швейцарской Конфедерации в С.-Петербурге Е. Дюпона Президенту Швейцарской Конфедерации Л. Рюшонне от 5 (17) мая 1883 г. См. AF, E 2/1487.
14
Там же.
15
Письмо швейцарских граждан Президенту и Федеральному совету Швейцарской Конфедерации от 20 апреля (3 мая) 1905 г. См. AF, E 2001 (А) 1041.
Предложение Федерального политического департамента об учреждении швейцарской миссии в С.-Петербурге от 29 мая 1905 г. (DDS 5, N 77) было принято Федеральным советом на заседании 25 сентября 1905 г. см. DDS 5, N 88.
16
Ламберт А.В. Очевидец революции: мемуары русского швейцарца Алексея Ивановича Ламберта (1863-1942) / Александр Ламберт, Виктор Ламберт. М.: Родина Медиа, 2014.
17
Мументалер Рудольф. Швейцарские ученые в Санкт-Петербургской академии наук. XVIII век / отв. ред. Л.И. Брылевская. СПб.: Нестор-История, 2009. 236 с.
18
Водовозова Е.Н. Как люди на белом свете живут. Швейцарцы. изд. 2-е, испр. СПб. 1904.
19
Указы государя императора Павла Перваго, самодержца всероссийскаго : [С 1 января по 16 декабря 1798 г.]. М.: Сенатская тип., 1798
20
Там же.