сгущались. Девушка посмотрела на темный потолок, обвела взглядом комнату, ни люстры, ни свечей, ни настольной лампы над письменным столом. Неужели печь единственный источник света? Но ее еще надо разжечь, и все равно будет мало.
– Ненавижу темноту, – всхлипнула она, готовая вновь разрыдаться.
– Так попроси светлячков, пусть они посветят, – посоветовал жук, ткнув лапкой вверх.
Марта вновь вгляделась в потолок, но ничего не увидела. Так значит, здесь еще насекомые. Днем она их не заметила, потому что вообще не смотрела туда. Насекомых девушка терпеть не могла, но нельзя же было этого говорить вслух. Однако и раздражение, вызванное неприятным соседством, требовало выхода, и она проворчала:
– Что же у вас всем кланяться нужно, всех просить надо?
– А у вас разве не так? – удивился жук.
– Не так. Нам темно, мы включаем свет. Нужен букет, идем и рвем цветы. Никого не просим!
– Дикари! Как же моя бедная Ива Талива, если она попала в ваш жуткий мир?
– Представляю, ходит, наверное, цветочным горшкам кланяется, – хмыкнула Марта.
Некоторое время они сидели молча. Неизвестно, о чем думал жук, Марта же злилась и никак не могла совладать с собой. Ее сердило, что жук знал, как жить в этом мире, а она нет, бесило, что придется просить об услуге невидимых дурацких светлячков. Ее просто выводил из себя тот факт, что она не нравится Эрину. Но больше всего Марта злилась на себя за то, что оказалась не в том месте, не в тот час. Войди она в туалет на 5 минут раньше или позже, и ничего этого могло бы не быть.
К счастью голод вновь о себе напомнил и заглушил все остальные чувства.
– Из-за этого Эрина Дурина так и не успела поужинать. Как думаешь, здесь есть что-нибудь съедобное? – спросила она жука.
– Должно быть. Посмотри в холодильнике, – посоветовал он.
– Ух ты, здесь есть холодильник? – оживилась девушка. – Что-то я его не заметила.
Она очень обрадовалась, ведь холодильники ставят в комнатах, чтобы класть в них еду. Голод не тетка. На этот раз не возмущаясь, не ворча и даже не испытывая особого отвращения, она вежливо попросила светлячков осветить жилище. В тот же миг потолок озарился хаотично разбросанными мерцающими огоньками. Это было так красиво, что Марта даже присвистнула, но маловато. И она просила их гореть все ярче и ярче, пока в комнате не стало светло, как днем.
Холодильником оказался неуклюжий сундук в метр высотой. Поначалу девушка думала, в нем хранятся постельные принадлежности или еще что-то в этом роде.
Едва подняв тяжелую крышку, она тут же захлопнула ее и отскочила.
– Там огромная жаба! – округлив от ужаса и удивления глаза, сообщила она.
– Естественно, дурында, – усмехнулся жук. – А ты кого ожидала увидеть? Рыбу – нагревалку? – и захохотал.
– Вообще-то еду!
– А ее там нет? – забеспокоился жук.
– Я не успела разглядеть. Надеюсь, жаба не…
Марта осеклась – не стоило жабу называть едой, жук мог опять впасть в истерику, а с ним
