Birthday. Alan Sillitoe
Чтение книги онлайн.
Читать онлайн книгу Birthday - Alan Sillitoe страница 6
They entered the brightly lit living room. ‘Brian’s an old friend. He used to know mam and dad.’
Large windows showed a well trimmed garden, an umbrageous laurel tree in the far corner beyond a newly creosoted tool shed. In the room blue and white plaster birds were fixed in attitudes of purposeful flight along the wall opposite the fireplace, on the wing to a place George might well mull on in his despairing hours, glazed eyes following the direction of their long necks. With such wings, and being heavier than air, they would fly neither far nor easily, kept from a real sky by the ceiling.
He looked away as they came into the room,the open book face down, on knees kept together by his all-tech wheelchair. A palish glow on his face suggested that movement was hard labour, as if eternally sitting with the useless lower part of himself sapped his energy, took far more of his attention than in the days when he had walked with his shovel from mould to mould around the foundry thinking of the ale he would put down in the pub after knocking-off time.
The shine of his intensely blue eyes, out of a broad face in which the bones were nevertheless visible, hinted that the accident happened last month instead of twenty-five years ago. His expression was of living by the minute, as if things hadn’t changed nor time moved from the moment he had come out of the hospital. Nothing to look forward to, and little enough to think back on the longer his incapacity lasted, kept him separate and aloof, king of each moment on his wheelchair throne, only able to reign since he could no longer hope.
The furnishings of a three-piece suite on the thick piled carpets gave a temporary aspect to the room, as if George hoped to be moving out in the next week or two. Maybe Jenny had created it that way out of a restless nature now that she too was imprisoned.
The floral pattern of wallpaper was broken by pictures and framed photographs of children on a climbing frame, a youth straddling a motorbike, two young wide-smiling girls in Goose Fair hats. He was never alone with so many children and grandchildren, a living theatre to vicariously take part in. He sometimes stared at the photographs as if he hardly knew the people in them, though he did right enough, because who else was there for such as him to acknowledge?
His blue shirt was open at the neck, grey hairs below the throat, pudgy white veined hands resting on a tartan blanket covering his withered knees. Order had been arranged around him by Jenny, as much for her benefit as his, because without the routine of a twenty-four hour job such a life would have been insupportable. She had to make sure he was fed, get him into and out of bed, wash him and dress him and see to his toilet requirements, knowing it would go on into old age, never a thought of giving in, of saying it was too much, that it was breaking her back and would one day burst her heart. Maybe she wanted to shout: ‘For God’s sake take him to a nursing home, this is killing me, I can no longer cope,’ but she’d never say it because George was king, and she the country he ruled over, a pact which enabled her to go on living.
He took Brian’s hand between cool fingers as if the rite was foreign but he wanted to pass the test nevertheless. ‘She’s told me about you a time or two.’
He wondered what she had said, though anything would be of interest to George, for whom the past, no matter how far off, was only yesterday. The face-down paperback on the arm of his chair was about the siege of Tobruk. ‘Are you reading that?’
His smile indicated eternal worry, self-pity the desert of his affliction, sandstorms depriving him of visibility on long passages through and back and through again. When able to rest from the irritation he was amazed that the small distance had taken such gruelling effort, which showed on the part of his mouth to which the smile was hinged. ‘I was there, once upon a time.’
‘It looks interesting.’
‘I find it so.’
‘Thanks, duck!’ Brian used the old lingo for Jenny when she came with tea and a plate of biscuits, the cup rattling against its saucer like a garbled telegraph message. ‘You were in the army, then?’ he said to George.
‘Yeh, when I was young. And after the war ended I never thought I’d look back and say how wonderful life had been in a German prison camp, though maybe it would have been the same even if I wasn’t in this contraption.’
Jenny’s smile showed relief at George talking with such liveliness. In trying to read more from her expression, Brian got as far into nowhere as he always had. Her back was straighter than when she had met him at the door, a stance showing more alertness, though why it should be necessary he couldn’t tell, unless on kneeling by the chair to rework the blanket over his legs, or wipe the tea his shaking hands had spilled, she was fearful of his fist, powered by an inboiling irritation from a mind demented by uselessness, snaking out at her face. He wouldn’t do it before a guest, but was easy to imagine in the quiet and seemingly endless afternoons when they were alone. He sensed something and wished he hadn’t, wanted to go, sorry he had come, such scenes of domestic knockabout familiar from childhood when the old man battered his mother and the rest of the family out of despair at being unemployed, or at not being able to read or write.
‘The only break I get these days,’ George went on, ‘is a fortnight every year at Ingoldmells. Still, it gets me away from this place.’
‘My brother Arthur and his wife go fishing near Skegness,’ Brian said. ‘I stay with them overnight when they hire a caravan.’
‘He fishes in the sea?’
Brian laughed, for no reason except that it was about time somebody did. ‘No, it’s a mile inland, at a big pond in the middle of a field. But it’s good sport.’ He had bought Arthur The Compleat Angler and he had read it more than once. ‘The caravan’s parked by the water, so they stagger out in their dressing gowns for an hour’s fishing before breakfast. They chuck everything back, naturally.’ He didn’t want to dwell too long on such a pastime with a man who wasn’t able to take part in it, though maybe he could if someone pushed him to the water’s edge. ‘If Jenny gave you a rod and some bait you could try your luck. You’d probably catch buckets.’
George laughed, for the first time. ‘Not on your life. She might push me in.’
‘Don’t talk so daft,’ Jenny said.
‘Well, I’m not serious, am I? When I was a kid’ – he smiled, as if he might still be one, and have life to live over again – ‘I went after tiddlers, scooped ’em up in a jam jar with a bit of string around the neck. It wasn’t easy, but I always got some. We lived in Basford Crossing, and the Leen was our favourite stream. There were eight of us kids in the family, and when we went out as a tribe nobody could harm us. We often stayed by the water all day, rain or shine. Mam would wrap us up sandwiches in greaseproof paper, and fill bottles of cold tea left over from breakfast. There was always something interesting to look at, as long as the stream kept running, and it always did. Never stopped, did it? Well, it couldn’t, could it?’ The idea of the stream ceasing to flow seemed to alarm him. ‘It could no more stop than the Trent could stop. Or any river, come to that, though the Leen’s only a piddling little brook.’ He smiled again. ‘It was cold, though, if you fell in, and I did a time or two. It’s a wonder one of us didn’t drown, but kids had charmed lives in those days.’
Old times meant more to him than anybody else, but they were important to everybody the older or more physically difficult life became. With Arthur and Derek he often made fun of them, because if you didn’t the reality of so-called halcyon days didn’t bear thinking about, and there was too much happening in the present to have their weight as well on your