align="center">9
Морская снасть для уборки или подборки паруса.
10
Большая лодка.
11
Морская общая для всего личного состава работа на судне по специальному заданию или по тревоге.
12
Дрейф судна – медленное смещение (снос) судна с линии курса под влиянием ветра.
13
Ют – кормовая надстройка судна или кормовая часть верхней палубы.
14
Шканцы – помост либо палуба в кормовой части парусного корабля.
15
Рядовой, назначенный для выполнения служебных поручений офицеров.
16
В российском флоте до 1917 г. младший офицерский чин.
17
Кают-компания – общее помещение для обеда, совместного отдыха или офицерское собрание на корабле.
18
Бриг – морское парусное двухмачтовое судно с прямыми парусами.
19
От английского «boy» – мальчик.
20
Консул – официальный представитель, назначаемый правительством одной страны в города, особенно портовые, другой.
21
Кейптаун – крупный портовый город в Южно-Африканской республике.
22
Подвахтенные матросы – матросы, которые должны сменить матросов, стоящих на вахте, то есть на дежурстве.
23
Нет, нет, нет (англ.)
24
Просторечное «ваше высокоблагородие», до революции – обращение к старшим офицерам в армии и на флоте.
25
На парусном корабле, когда поднимают паруса, у каждого матроса есть свое место. Фор-марсовый – матрос, дежурный на фок-мачте.
26
Very good (англ.) – очень хорошая.
27
Малолетний дворянин, сын барина.
28
Старинная широкая медная или деревянная посуда с отливом в виде желобка, использовавшаяся для подачи алкогольных напитков на праздничный стол и их розлива по чаркам или стаканам.
29
Кубрик – жилое помещение для команды корабля.
30
Специальная щетки, насаженные на древко, служившие для очистки от порохового нагара и смазки канала стволов пушек.
31
Оконечность рангоутного дерева для постановки парусов, расположенного горизонтально или под некоторым углом к плоскости горизонта.
32
Распоряжающийся действием орудия, наводит артиллерийское орудие на цель и производит выстрел.
33
Подшкипер –
