Оттенки зла. Расследует миссис Кристи. Эндрю Уилсон

Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Оттенки зла. Расследует миссис Кристи - Эндрю Уилсон страница 7

Оттенки зла. Расследует миссис Кристи - Эндрю Уилсон Азбука-бестселлер

Скачать книгу

помрачнев. – А тело, как я понимаю, не нашли?

      Может, это напомнило ему об Уне Кроу? Уж ее-то смерть никак нельзя было назвать красивой.

      – По словам мистера Тревельяна, команда сделала все, что могла, но спускать спасательную шлюпку в такую погоду не рискнула.

      – Да, это разумно, – отозвался Дэвисон, глядя в иллюминатор на волны величиной с дом, обрушивавшиеся на судно. – Мой стюард сказал, к концу дня должно проясниться, но что-то не похоже. Когда он сообщил, что они задраили все выходы на палубу, мне пришла в голову забавная мысль: океанский лайнер мог бы стать идеальным местом действия какого-нибудь вашего романа. Ограниченное число действующих лиц в замкнутом пространстве, злодейское убийство и ряд подозреваемых, и каждый скрывает темный секрет.

      – Подобный замысел у меня был, – ответила я, чуть улыбнувшись. – А почему бы вам самому не попробовать написать такую историю? Сейчас у вас это, возможно, получилось бы лучше, чем у меня. Я безнадежно увязла в работе над чертовым «Голубым экспрессом»[2].

      – Может быть, на Тенерифе вдохновение придет к вам.

      – Кстати, о Тенерифе. Я прочла ваши записи по этому делу и хотела бы кое-что уточнить.

      – Валяйте.

      – Вы пишете, что тело Дугласа Грина нашли в пещере и оно находилось на ранней стадии мумификации.

      – Да, так и было. Бедняга, – ответил Дэвисон дрогнувшим голосом. – Он был блестящим молодым агентом. Спортсмен; окончил Кембридж; свободно говорил по-испански и знал еще с полдюжины языков. То, что с ним случилось, просто ужасно. Мне пришлось ехать в Девон и сообщать об этом его родителям. Мать, закаленная жизнью сельская труженица, задубелая, как старый ботинок, сумела перенести это известие, но для отца оно стало настоящим ударом. Разумеется, о таких деталях, как мумификация, я им не рассказывал.

      – А что он делал на Тенерифе? Вряд ли поправлял здоровье.

      – Мы послали его на остров проверить наше подозрение, что там действует большевистский шпион.

      – И сколько времени он пролежал в пещере?

      – Трудно сказать точно. Что-то около пяти месяцев. О его исчезновении сообщила местная жительница, которая вела его домашнее хозяйство и готовила для него еду. Люди решили, что он переехал на другой остров.

      – Известно, как он погиб?

      – Врач, осматривавший тело, предположил, что его ударили тупым предметом по голове.

      – А кто нашел тело?

      – Профессор Макс Уилбор, археолог и антрополог. Он изучает исчезнувшую культуру гуанчей, которые населяли Канарские острова начиная с тысячного года до нашей эры. Он рылся в пещерах на побережье в поисках костей и прочих древностей и наткнулся на Грина.

      – Уилбор по-прежнему живет на Тенерифе?

      – Да, насколько мне известно. Как вы, вероятно, догадываетесь, на острове далеко не такие мощные полицейские силы, как у нас в Англии. Организация примитивная, и действуют они по-простому, домашними методами.

      – Вы, как я понимаю, уже

Скачать книгу


<p>2</p>

Имеется в виду роман «Тайна „Голубого экспресса“». – Здесь и далее примеч. перев.