Как до Жирафа…. Маргарита Ардо

Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Как до Жирафа… - Маргарита Ардо страница 22

Как до Жирафа… - Маргарита Ардо Из жизни переводчиков

Скачать книгу

киш с лососем и шпинатом попробуй, – сказала Надя, моя мачеха.

      Она нормальная, хотя старше меня всего на пять лет. Ноги от ушей, грудь вперёд – в общем, Мелания Трамп ростовского розлива. Отец молодится рядом. Иногда до смешного – в прошлом году волосы себе на залысинах нарастил, теперь орёл! И в спортзал ходит, надеюсь, проживёт дольше. Я тоже на теннисе отрываюсь от души.

      – Мама, мама! – закричал Никита, младший брат. – Маша опять мою башню разрушила!

      – Ну, она же маленькая, – пожала плечами Надя. – Вы лучше её займите чем-то.

      – Мапа, – прибежала следом моя Зена-воительница в шерстяном платьице в цветочек и с двумя хвостиками на головке, – глянь, что у меня есть!

      – Она на моего трансформера юбку натянула! – возмутился Валерка.

      – Ну хоть не лифчик на голову, – хмыкнул я, вспомнив о недавнем сюрпризе.

      – Не веди себя, как пацан, Андрей! – буркнул папа. – Ты отец уже, когда повзрослеешь?

      А мне при мысли о голубом бюстгальтере сразу его обладательница вспомнилась. Смешная. И милая. Хоть и мышка. Маруське она страшно понравилась, а это, если честно, показатель.

      Я подумал: интересно, как бы она тут краснела при самом главном-страшном Викторе Геннадьевиче? Опять бы заикаться начала. Я автоматически посмотрел на телефон и даже удивился собственному желанию позвонить. Интересно, как она там – поклеила свои обои? Надеюсь, сама не приклеилась.

      На душе при мысли о ней стало чуть светлей, и я вывел формулу: смешные люди на свете нужны. Им, наверное, надо приплачивать за то, как ресницами хлопают, краснеют и выдают всякие неуклюжести. Моделей полно, тёток любого возраста полно, бизнес-леди полно, а вот смешных, но при этом не Чебурашек раз-два и обчёлся. Хоть в Красную книгу заноси.

      Отец продолжал пыхтеть.

      – Витя, ну почему бы Андрею и не повести себя по-мальчишески? – сказала примирительно Надя. – Ему ведь всего двадцать шесть.

      – Вот именно! Двадцать шесть, а не шестнадцать, – не успокаивался отец.

      Сегодня он был особенно не в духе. Пучит его, что ли?

      – И ещё. Потребуй, наконец, у своей бывшей жены сменить фамилию.

      Ага, вот она – причина душевных колик!

      – Она не хочет, – ответил я.

      – А мне не нужно, чтобы она выставляла в Инстаграмме свои прелести напоказ, позоря нашу фамилию! Были бы мы Ивановы или Сидоровы, но Гринальди в России больше нет. Сегодня пришлось краснеть, когда у Арсения Филипповича у меня спросили: Светлана Гринальди – не ваша дочь случайно?

      Мне стало противно – ну да, я видел её фотосессию под названием «Сиськи напрокат. Дорого». Но я лишь ухмыльнулся:

      – Ты предлагаешь отнять у неё смартфон, паспорт и удалить аккаунт в Инстаграмме?

      – Нет. Я предлагаю тебе решить вопрос по-мужски. Самому. Или тебя надо учить технике ведения переговоров?

      – Не надо, – отложил

Скачать книгу