sheraa’u-t-tathaaker?
How much is it to go to…?
كم تكلفةُ الرّحلةِ إلى…؟
kam taklefatu-r-rehlate ela…?
Could you tell me when to get off?
هل يمكنُكَ أن تُخبرَني متى يجبُ أن أنزلَ؟
hal yumkenuka an tukhberanee mata yagebu an anzela?
How many stops is it?
كمْ مرّةً سيتمُّ التّوقُّف؟
kam marratan sayatemmu-t-tawaqquf?
I want to get off at the next stop, please.
.أريدُ النّزولَ في المحطّة القادمة، رجاءً
ureedu-n-nuzoula fe-l-mahattate-l-qaadema, rajaa’an.
YOU SHOULD KNOW…
Most of the bus systems in Arab countries do not require you to buy a ticket beforehand. In Jordan, for example, you can simply pay the driver as you leave the bus. However, in Dubai, you need to validate a travel card before you board the bus.
YOU MIGHT HEAR…
The number 17 goes to…
…الباص رقمُ 17 يتّجهُ إلى
al baasu raqmu sab’ata ‘ashar yattagehu ela…
It leaves from stand 21.
.يغادر من المنصة رقم 21
yughaaderu mena-l-manassa-l-haadeyate wa-l-’eshreen.
There’s a bus every 10 minutes.
.هُناكَ باصٌ كلَّ عشرِ دقائق
hunaaka baasun kulla ‘ashre daqaa’eq.
You buy tickets at the machine/office.
يمكِنُكَ شراءُ التّذكَرة من الجهاز/مكتبِ. التّوزيع
yumkenuka sheraa’u-t-tathkarate mena-l-gehaaz/maktabe-t-tawzee’.
VOCABULARY
bus
الباص
al baas
bus station
محطّةُ الحافلة
mahattatu-l-haafela
bus stop
نُقطةُ توقُّفِ الباص
nuqtatu tawaqqufe-lbaas
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «ЛитРес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.
