Семь камней. Диана Гэблдон

Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Семь камней - Диана Гэблдон страница 62

Семь камней - Диана Гэблдон Чужестранка

Скачать книгу

style="font-size:15px;">      [33] У меня есть письмо (фр.).

      34

      [34] Да? (Фр.)

      35

      [35] Готова (фр.).

      36

      [36] Радуйся, Мария, благодати полная! Господь с тобою (лат.) – первая строка католической молитвы к Деве Марии.

      37

      [37] Черт! (Фр.)

      38

      [38] Потир – церковная чаша на высокой ножке для освящения вина и принятия причастия.

      39

      [39] Белая леди (фр.) – призрак женщины в белой одежде, образ которой встречается в англосаксонской, германской, славянской и других фольклорных традициях.

      40

      [40] Дискос – церковный сосуд, представляющий собой круглое металлическое блюдо на невысокой ножке, используется во время литургии.

      41

      [41] Не так ли? (Фр.)

      42

      [42] Очень вкусный! (Фр.)

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAICAgICAQICAgIDAgIDAwYEAwMDAwcFBQQGCAcJCAgHCAgJCg0LCQoMCggICw8LDA0ODg8OCQsQERAOEQ0ODg7/2wBDAQIDAwMDAwcEBAcOCQgJDg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg7/wgARCAcgBPwDAREAAhEBAxEB/8QAHQAAAQQDAQEAAAAAAAAAAAAAAAMEBQYBAgcICf/EABsBAQADAQEBAQAAAAAAAAAAAAABAgMEBQYH/9oADAMBAAIQAxAAAAHsX5d9YQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAFRYAFRYAAAAAAVFgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABUWAAAAAAAAAAAAAAAAAAAVFgAAAAABUBYAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAxLMAAAFRYAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAVFgAAAAAAAADJhUWAAAAAAAAAAAAAAAAAAABUWAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAFRYAAAAAAAAAANZbQAAAAAAAAFRYAAAAAAAAAAAAAAAAAAAFRYAAAAAAAAAAAAAAAAAFRYAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABUWAAAAAAAAAAAAAAAAAmpFgAAAAAAAAAAAAAAAAAAFRYAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAFRYAAAAAAAABUWDEswAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAVFgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAADWa7RYBUWAAAAFRYAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABUWAAABUWAAAAAAAAAAAAAAAAAVFgAAAAAADE1zFgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAFRYAAAAAFRYAAAAAAAyYAAAFRYAAAAAAAAAABUWAAFRYAAAAAAAFRYAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAADE1zFgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAFRYAAAAVFhUWAAFRYAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAFRYAAAAAAAAAAVFgAAABUWAAJEAAAAAAAAAAVFgAAAAAAAAAAABUWAAAAAAAAAAFRYAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABUWAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAFRYAAM2jFZAAAAAAAAAAAAAAABUWAAABUWAAAAFRYAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAVFgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAADWW0AAAAAAAAAAAAAAAAAqfXhEb16F5nVmYAMQrfTi+pLeTysyeegYlEa4zGOwBiK879Hnl6a27i1AVxKsdGUlSzOyRzvIZ2r+2a6CCeqd49s2piZ5v63LZOHay82oAAAGFap05P85yayYaRB9FYnXPr3k9tY6ee0c/TRezmgumlm573Lz+jEhWB2otBVLa0Mr0idq0Luw714Po7AYmOMetxdg8ntcRIAAA0mOQ+1xdp8XtIkAAMDXWvPu7nYaRcOW9r49yJCF1zTvC8GiLDz7tL0iNsn1LRd4s3PtuAAAAAAAAAAAAAAAAYmMxIAAAAAAAAAAAAAAAAcY9vi81/ReR76+C+lygAzCj9mHhr7zwPRnzvp9/+e73+emVeYery8Y9jj9b/ACPsEgweWvrPJhtKevvjvZzIVxE0jvx8JfdfPeo/lvY7l4fbIUvXOjHyP9j5LvF6v+V9ewcu+ZrlHkr6zyN5t6x+R9YkAAAYlRO7DwX938762+V9m78GsdrWpdVGO+fo75n1PPP0XmK0m08+zK9eDe3xVHt5/bvxXuXHz9q105eTvsPM0inpT5n0mtkB0U5R7HB7E+N94VAmvgP9A8H0t8v6PZfE9DNqCwADe8fN/wDRvmvenwnv3Ph3yAGtacY9zjj9a2Lm3r++fBfoOCM0x9o/G+3c/P6YbbDzR9T5/NPT5fZ3w/tWvm2Rvnyb1ebw/wDceH7/APgvfv8A5fRvNgAAAAFRYAAAAAAAAADFozWQAAAAAAAAAAAAFRYAAKT3c/gb73wffXwPv3Xi1FgAiPA/6B4HrD5H2Oj+d1ZVrXVn4v8AsvC6RwdXqz5H18yAON+zx+Pvr/F+i/5z9K+rIAWt89fvfmfaPx3vXnh6BUT5Z+o8h/lb0r896u1YDU4t7nD5F+s8f6O/nP0jitgAADBmHzn/AEX5n3V8N9BbOXbNYIio9+Fv4enz79B53oHwPSxEEtlfM303m+cfpPO+jn5v9I6rby/9N5WJj1F816pAKd24XLg2xMhmryz9b5PMfT5feXwP0WVQAAKz4o+68CX59fX/AMd7OZBiXDfd4OueR2S/NfFoE5ivnn6LzvKv1fl/Rr84+jlcteF+5wco9Pi9l/I+2QBhtn83v0X536Zfmf0uszkAAAADJgAAAAAAAAAAxaM1kAAAAAABUWABUWAAAAACHAPovNc5Tyf2Ob2d8V7JMgGYjwH994Pr35D179w9DW9eBe95zDWGavqH5r1swDCvAfoPPpfZlZOfT0d836eQMTb5+/e/M+zfjPeu3JsAeX/pvLe0n0l896mawGqeCfQeXzrv5uh+f19+8H0sxAAAAVfOf9H+a92fC+/bOTYMGYYlA9eU9yaERVO/G18O+In53fovznqX5X0+3eL6Hl/6by8o9P8AzXqkAxAlkCH3z5h6XH5c+o8z2j8Z7l44d8gAHP8Av5muzxP9n4X0M/Pfo5bG4MbZ+dfpfM9L/M+xmIAMGYjxt9r49y4dfS/zHqcQ9vh5H6vD7M+R9zEAa3p81/0f5z6Y/mv02QAAAAVFgAAAAAAAAAADNrYrUAABUBYAAVFgAAAAAAAIXbPlnq8nZ/E7PnN+j/Oe/wD4H6Kwc2gBmI8Cff8Ag+u/jvXv/Ht54+i83vvz/pecvofOazX1B836uYBzP0+SRpM1z6+AfvvA+jf559EpSwYm3z9+++a9A+D6dm5bCMJ4X7nHffO29KfP+qVgOT+vyWrltmLeFPt/D+i3579HtAAAAIfOb9F+Z92/C/QWzl2AAAQJzV4++z8aw82134NOI+5xXrzej038563mD6byaf2c/d/B9CE3ypvdn6E8D0LJyaazOFfP/wBBwd58D0OL+zw8b9vk9q/E+ziZyYCK+evo/P8AQnznpeXPq/JUrb1B8r6hZzT0uTmPqc3pr5r0yJwAGCk93P5k+k8v2j8b7nFfa4vPX0nmek/lvTzaMCVp8YfY+N9MPzX6bIAAAAACosAAAAAAAAABrLMMgAAAGFdZBiCiwAAAAAABiK+evpODv3z3oOaT5p+n8yD3r6w+S9XIGYjwJ9/4Prr4/wBeoehj0nyt7LzbeafpPNazX0/816uwRXy19b5fcfA9DFa+Qvs/H7/896HdPB9HExibfP37/wCZ9nfG+7dOHfZbCPL/ANP5TzKfSvz/AKmKxrV5c+w8ft/zvoZtbxt9n4fpv5j0+xeL6GUAAAVfOb9H+a92/C+/bOTYAFRaD6Mpzm1wjj/t8XYfE7cJ4B9H5u+c988H0fMH03lrQ9NfOenis8y9Xj8WfZeP9H/zr6LNTWa8F+h8/wBCfO+ppavzj/Rfm/ffwf0Nl5NcGStdPPzr0Me0eN2xOtPnn+hfO/Rr85+ldRNA7ubyH9h43vv4H6MQAACFq+T/AKvyvW3yXr8V9ri496nn+zPkvdIkG98fmt+jfPfTD82+myAAAAqLAAAKiwAAAAAAACVqsLUexbakqAtkANBCa5krFlIqLAAAAAAAyvnwT6Hz/RHzfqBGaV+dX6J859GPzz6GQy0AiPA333g9w8LrvnF1dN8vpJnzR9L5jG0epflvTLTT+zn5r6OPTfM6SVR68fJX1njfRD8++kIYm3z6/QPmPZHxvu33g6MgeXvpvJe0t6T+e9XNYoffz0nsw6N53UFF9Hn8xfT+V9A/z36MUFgACXzn/RPmvdnwvv2zk2AAFeD+/wCd3f5/1cTUltDEV8t/WeV6J+c9Sb57+YPpvLWrX01836wrpZ8uf0z5b6a/nH1D/KeE+95/WfG7Z7C6UvOv0vm1jpp65+P9XM20l5y+k8v0X856StWp49+w8e++f0ehvA9FOa/Nr9J+b9afH+r3Xw/TzMAAcy9LkeVt0Hz+nhntcHJvU4/ZvyXt4gDPXP5tfovzv0w/NfpsgAAAAAAAAAAAAAABrNUZjF6Rmsa6WZVpM46P6W2pYVysACosAAAAACosVrTO7LkHs8XZ/F77Tya7AjyN9d48xhbuHhelb+XTajwN+g+D2zw+n0b8962YYPL/ANN5UbvT1j8j7Ar5E+x8n1r8h660TkIjwB+hfP8Apv5b0+xeR37RHzx/RfmvZvw/u9B4ugA8nfVeRJ5X9PfOepilfH/2PkewPkPYInJtE/O39F+a9d/Iet1PyO7awADFXzk/R/mvdHwvv3Tk2AADzH9N5nXvJ6L55/TssRWhehhVO3DtHh+kK+W/qPKbaR6t+S9YV5J7HJ54+h833H8R7yCvkv6/yvXPx3ray3WjdafNz9H+a+i/519HF75zGGnnP6PzfUnynr7SFab6GXg37bwvo5+efQ1PpyguvPwj9z4fq75X1PRXzXpLRYitO7sqd18vYvI9DMTwX3/O5H6vH7V+M93MAhts/nF+jfO/TX8z+lykAAAAAABUWAAAAAAAMGxXOzGKvSbw0aXrY+XXMEdUZrnKZarZxmGVgAAAAAADEx4O+7+e6BwdXVPI7MS1lkgOnPn/AG8lJ7cveHw3uarcD+k8/wBBfNekVZlQe3n5H7XGhWOpedvBbzQO/l6PwdXXvG61a25h6XJzL0+RnpHVvK62F68m9XlvXHv2Lxuyewvz7u5+Q+vybnUfO3r3TNC7efo3lb9i8vs3i3LPU5OWenyaWdZ8rr6d5XZmaC2LV496/LyL1eLoXndHTPO6rjxbEyAecvpPLovbjJ5zdOHedz0tfDteOPYq593Ych9rkEXfz+hrfMtPbvD74Dpy5B7HHD3p0vg6um+T1aaOP+tx8w9PjsPLtzr1uOz8m9v8/az82pMBtN+Nezw5tW/eZ19+8D0Kr2Y+a/ofMrPbl0Dh1svLrfeHs6F5e4tT+7HjnsefF6R1vyuvpfldkbtlx32OPmPocvXPN7Ox+N2q1kVFgAAAAAAAAAAAAFRYIrporWHWVlYaS1g23Ew655UAzFgAAAAwriTTSrbWut48+e9wdu8rti+jPMUkebR1BAn+Tp4L7fB3vw+3EWcZ3UqyBlGqSZKwIJkBIjKcQxaM1ZMWnMRgAlmJzZpSMoLSGYnCMyxE7WFI1lkFSJElpKxiQZACL3zlMNMRbNoxWRQmcgYMpIqJJBhOAtG1GJECRM4iPPv0XnehfnvSxMBqZSRTMWbXjhfucHfPn+/MiZxWcGycRBaMhANbNqsSEipIiwZQAAGFcrAAAAAAAAAAAAYtGYnETlGTUIEgyAAAAAAYVSsjt6QndnNccsEzeN9obitbCSsZWgujOcxtmtxGQAAAFRYAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA1gS2BUWAAAAAAAAAAAACvdWNh5dxQWAADMq704WHk3JAAAAAAAAAAAAAAriRFtVdlsgqLAAAAAAAGk1ItsE2zFQAAAADWa7RYAAAAAxD

Скачать книгу