但是身体上，有什么东西控制了她。这东西在升腾，从脚趾，到大腿，穿过躯体，直达头顶，直达手指顶端。这是欲望，一种无法阻止、抑制不住的欲望。这欲望淹没了她的理智，告诉她要想什么，要做什么。
突然，斯嘉丽发现了某样东西：远处，她身后，一群罗马士兵正在后面追她。她新生的、高度敏锐的听觉使她听到他们的便鞋拍打石头地面的声音。她已经知道了，虽然他们离得还有几个街区远。
他们的鞋子敲击石板的声音只是更加激怒了她；这声音混杂着小贩的叫卖声、孩子的笑声、狗叫声……响在她脑海里。这一切太吵了。她的听力变得太敏锐，她被这些刺耳的噪音搅得心烦意乱。阳光也是，变得越来越强烈，仿佛所有的热量都朝她一个人倾泻而下。这一切都太过了。她感到一切都被放大，感到自己要爆发了。
突然，斯嘉丽向后仰，愤怒四溢，感到牙齿有异样的感觉。她感到两颗门牙在伸长，长长的、锋利的尖牙正长出来，从其他牙齿里突出来。她几乎不知道这感觉是怎么回事，但是她知道她正在变化，正变成一种她从来不认识也无法自我控制的东西。斯嘉丽知道她要么吸血，要不独自死去。而她身体里的某些东西想要活着。
斯嘉丽听见自己在咆哮，然后吓到了。这声音，如此原始，甚至吓到了她自己。她感到自己仿佛脱离了自己的身体而猛跳起来，一跃飞进空中，直朝一个男人扑去。她以慢动作视角看见他慢慢转过身来，恐惧地睁大眼睛。她感到两颗门牙伸进他肉里，伸进了他脖子的血管里。不一会，她感到他热乎乎的鲜血涌进她喉咙里，充满她的血管。
她听到这个男人尖叫，但是只尖叫了一小会儿。因为不出几秒钟，他就晕过去，倒在地上，她附在他身上，吸干他身上每一滴血。慢慢地，她开始感到一个新的生命、一股新的力量，注满她的身体。
她想停下，不吸血，想放过这个男人，但是她不能。她需要这些，她需要活着。
她需要吸血。
第六章
山姆飞奔着跑过耶路撒冷的大街小巷，咆哮着，因愤怒满脸通红。他想毁灭，想要将眼前所有的东西撕碎。当他跑过一排小商贩时，他伸出手扫过他们的摊位，像推倒多米诺骨牌一样推翻这些摊位。他故意冲撞人们，用最大的力气，把他们撞得到处乱飞。他像一个毁灭的球体，猛然被投到巷子里，失去控制，所到之处，毁灭一切。
骚乱接着发生，尖叫声、哭喊声四起。人们开始注意到并逃跑，跳着跑开他所到之处。他像一辆充满毁灭性的装满货物的火车。
这太阳晒得他要发疯，它朝他头上倾盆而下，仿佛是活着的东西，助长得他的愤怒越来越旺盛。直到现在，他才领会到什么是真正的狂怒。仿佛没有什么东西可以满足他。
他看见一个高高瘦瘦的男子，然后悄悄跟上他，把长牙伸进他脖子里。他只用了几秒时间，吸完这个人的血，然后匆匆将牙齿伸进 另一个人的脖子。他一个接一个，将牙齿伸进这些人的脖子里，吸他们的血。他行动如此迅速，没有人来得及逃跑。所有人都倒下了，一个接一个，他后面留下一条尸体堆积的路。他正处在吸血的暴怒中，他感到身体因为血而臌胀起来，但是，这还不够。
太阳把他晒得近乎发狂。他迫切地，需要荫凉。他瞥到远处有一栋巨大的建筑，一栋规整、精致繁复的宫殿，由石灰石建造而成，有着柱子和巨大的拱形门。他什么也没想，飞奔着穿过建筑前的广场，冲向那里，踢开门。
