埃德一言不发地走到柜台后面把电话听筒按在了电话主机上，挂断了对方的电话。埃德体格巨大，强壮得像一头狮子，但是当他移动的时候却如瞪羚般轻快而优雅。
“你不要说有任何人来拜访”，卢克说。他向看门人出示了他的警徽，埃德也一样。“我们是联邦探员。我们需要问纳扎先生几个问题。”
“我只怕现在这不可能。纳扎先生在早上八点之前不见客。”
“那你为什么想给他打电话呢？”纽塞姆问。
卢克看了埃德一眼。这个问题不好回答。埃德看起来并不是那种能言善辩的人，但是在这方面他却干得不错。
“你一直在看新闻？”卢克说，“我相信你一定听说放射性废料失窃的事情了吧？我们有理由相信关于那件事情纳扎先生可能知道些什么。”
对方笔直地看着前方。卢克微微一笑，他刚刚在纳扎身上泼了盆脏水。这个看门人就是一个信息传播中心，明天这栋楼里的每一个人就都知道政府部分的人来询问纳扎有关他实施恐怖活动的事情了。
“对不起，长官”，对方道。
“你并不需要道歉”，卢克说，“你要做的是让我们进入大楼的顶层。如果你不那么做的话，我现在就以防碍公务的罪名逮捕你，而且我们用手铐铐上你把你从这里带走。我确定你不想让我那么做，我也不想那么做。所以你还是给我们上去所需的钥匙或者密码之类的吧，然后你就可能继续干你自己的事情了。而且你也要知道如果我们进了电梯你对电梯捣鬼的话，那我就不仅要以防碍公务，还要以四起谋杀案和放射性材料的盗窃案的帮凶的罪名来逮捕你了。法律将会把保释金设为一千万美元，而你在接下来的十二个月里将会被关押在雷克岛监狱等待审判。你想得到那样的下场吗……”卢克看了一眼对方的衣服上的名牌。
“约翰？”
*
“你真的会逮捕那家伙吗？”埃德问。
他们所坐的是一座位于大楼西南角的圆形电梯井的玻璃电梯。当他们搭乘电梯向上走去的时候，这座城市的景象变得很壮观，然后就变得让人感到头晕目眩。很快他们面前的景象就变得十分开阔了，帝国大厦出现在了他们前方，联合国大厦在他们左方。远处有一排飞机正在晨光中朝拉瓜迪亚机场靠近。
卢克微笑了起来，“我逮捕他做什么？”
埃德咯咯直笑了起来。电梯还在一点点往上升。
“伙记，我累了，唐打我电话的时候我才刚睡下。”
“我知道，我也一样。”卢克说。
埃德摇了摇头。“我好久没像这样熬夜了，但是我却一点都不想念这样的日子。”
电梯来到了顶层。一声温和的声音响起，电梯门缓缓向两边分开了。
他们走出电梯，来到了宽阔的走廊上。走廊上的地板是由整块整块的石头打磨而成的。就在他们前方十码的地方站着两个人。他们是两个穿着西装的大个子，肤色是深色的，也许是波斯人，也或许是其他种族的人。他们把守着一座双开门，但是卢克并不真正在意他们。
“看起来我们的看门人事先打电话了。”
其中一个在走廊里挥了挥手，“不！你们必须退回去。你们不能来这里。”
“联邦探员”，卢克说。他和埃德朝那两个人走了过去。
“不行！你们不具备管辖权。我们不会让你们进去。”
“我想我可以省去向他们出示警徽的麻烦了”，卢克说。
“是啊，没理由那么做。”埃德说。
“和我一起行动，怎么样？”
