“我们有了新的指示”，埃扎图拉说。
埃尔德里克呻吟了起来，他希望自己还不如死了。他不知道自己怎么可能这么难受。
“我得下车”，埃尔德里克说。
“闭嘴，阿布杜尔！”
埃尔德里克已经忘记了，他现在的名字叫阿布杜尔马立克。听到自己被称作阿布杜尔让他感到很怪，他埃尔德里克是一个骄傲的黑人，是一个绝大多数时间都很骄傲的美国人。因为现在感觉有些难受，他希望他从未改变过那一点。在监狱里发生的转变是他做过的最愚蠢的事情。
所有那些鬼东西都在后面，后面的车厢里有着大量各式各样的罐子和箱子。其中有一些还泄露出来了，现在它正在杀死他们。它已经杀死了毕比。那个笨蛋在他们还在那座地下控制室的时候就打开了一个罐子。他非常强壮，硬生生拧开了盖子。他为什么要那么做呢？埃尔德里克脑子里浮现出了他把那个罐子拿起来的画面，“里面什么都没有”，他说，然后他就把罐子凑到了他的鼻子边。
片刻之后他就开始咳嗽。他就那么跪倒了下去，然后他咳嗽着彻底趴了下去。“我肺里有东西”，他说，“我没办法把它咳出来。”他开始喘息了起来，声音非常可怕。
埃扎图拉走上去一枪打在了他的脑袋后面。
“相信我，我帮了他”，他说。
现在他们的小货车正穿行在一条隧道当中，隧道又长又窄又暗，橘黄色的灯光从他们头顶呼啸而过，灯泡让埃尔德里克感到很头晕。
“我必须得下车！”他大吼道，“我必须得下车！我必须……”
埃扎图拉回过了头来。他掏出枪指向了埃尔德里克的脑袋。
“安静点！我正在打电话。”
埃扎图拉那张带着刀疤的脸也泛着红，他在流汗。
“你要像杀死毕比一样杀死我吗？”
“易卜拉欣是我的朋友”，埃扎图拉说，“我杀他是出于怜悯。我会只为了让你闭嘴而杀了你。”他把枪口顶在了埃尔德里克的额头上。
“开枪啊，我不在乎。”埃尔德里克闭上了眼睛。
当他再次睁开眼睛的时候埃扎图拉已经转过身去了。他们仍然在隧道内，隧道里的灯太多了。埃尔德里克突然感到了一阵恶心，然后身上就是一股自下而上传遍了他全身的痉挛。他的胃一紧，喉咙里一酸。他弯下腰吐在了他两脚之间。
过了几秒钟，臭气飘到了他脸上，他再一次自怜了起来。
“神啊，请让我死掉吧。”他默默地祈求道。
第七章
时间：早上5:33
地点：曼哈顿区东哈莱姆
卢克屏住了呼吸，他可不喜欢巨响，而一声巨响却就要产生了。
他一动不动地站在哈莱姆一栋居民楼里昏暗的灯光下。他的枪已经拔了出来，他的后背紧贴着墙。而在他身后，埃德·纽塞姆几乎以和他一模一样的姿势站立着。在他们前方狭窄的走廊里有六个身着头盔和防弹衣的特战队员站在一个房间的门两边。
