style="font-size:15px;"> Огонь, солдаты, любящие шаха!
49
Куркуль (донск.) – степной хищник, орел.
50
Просвирник – служитель монастыря, пекущий просвиры.
51
Куржум (астрах.) – персидская лодка. Куржумные деньги – магарычи, плата за перевоз на судах людей и грузов.
52
Кунак (татар.) – приятель, знакомый, с кем ведут хлебсоль.
53
Ошметки – истоптанные, избитые лапти.
54
Гашник – опояска, на которой держатся штаны.
55
Нижний Яицкий городок – современный Гурьев.
56
Паузок – речное мелководное судно, для перегрузки клади с больших судов на мелководье. Небольшой дощаник.
57
Годовальник – казак иль стрелец, посланный служить вдали от дома сроком на один год.
58
Сажень – 2,14 метра.
59
Прясла – часть городской стены от башни до башни.
60
Против того, как – так же, как…
61
Обычай потчевать отца новорожденного ложкой каши, круто посоленной и наперченной. «Солоно и горько рожать», – говорила при этом бабка-повитуха.
62
Ратовище – древко копья, бердыша или рогатины.
63
Тумак – помесь волка и собаки.
64
Вица – хворостина, розга, хлыст.
65
Лещедка – расколотая на конце, расщепленная палка для сжимания, ущемления чего-нибудь.
66
Четь – мера сыпучих тел, четвертая часть ведра.
67
Ендова – медная посуда с рыльцем для отлива.
68
Енох – смирный парень, простак.
69
Середина сентября по ст. стилю.
70
Юрт – часть земли или реки с угодьями.
71
То есть на четыре года.
72
Алтын – 6 денег, или 3 копейки. Счет на алтыны ведется давно, но как самостоятельная серебряная монета началась чеканиться только при Петре I в 1704 году.
73
Полупяти деньги – 4,5 деньги.
74
Стерво – труп околевшего животного, палая скотина.
75
Однорядка – долгополый кафтан без воротника, с прямым запахом и с пуговицами, однобортный.
76
Однородец – земляк, одноземец.
77
Ныне остров Индер.
