хруст, и офицер снова застонал.
– Рийин, – тихо проговорила девушка, переводя взгляд с Исвал на офицера и обратно. – Ты… ты хочешь нас ограбить?
– Нас? Ты и… этот – никакие не «мы», что бы он тебе ни говорил.
– Я не… что?
– Из какого ты клана? – спросила Исвал.
Рийин стыдливо отвернулась.
– У тебя его нет, – кивнула старшая тви’лека, а затем сказала то, что уже говорила много раз: – Больше нет. Послушай меня, Рийин. Я была такой же, как ты. Я провела в Дыре три года, прежде чем сумела сбежать.
– Сбежать? – без какой-либо надежды во взгляде переспросила девчонка. – Отсюда не сбежишь.
– Можно, если захочешь.
Рийин посмотрела ей в глаза:
– Как?
– Идем со мной. Я заберу тебя отсюда. У меня есть жилье, где ты можешь остаться. Начать все сначала. Подальше от… этого. Знаю, знаю. Ты мне не доверяешь. Да и с чего бы? Но я честно предлагаю тебе выход.
Рийин попятилась, словно та предложила не помочь ей, а сделать как можно больнее. Исвал нисколько не удивилась – среди проституток Октагона трудно встретить надежду и доверие.
– Не могу.
– Можешь. И должна. Посмотри на меня. Посмотри. Я помогу тебе.
– Меня будут искать, – покачала головой Рийин.
Исвал не стала ей лгать.
– Возможно. Но вряд ли. Никто даже не знает твоего полного имени. И если ты исчезла – значит исчезла. Если захочешь – навсегда.
– Я… не могу.
Офицер опять застонал. Исвал достала виброклинок.
– Что ты собираешься делать? – в ужасе спросила Рийин.
– То же, что следует сделать с ними со всеми, – ответила охотница и присела, обнажив клинок.
– Нет, не надо! – Рийин метнулась к ней и присела рядом, положив пальцы на ее запястье и умоляюще глядя на нее. – Не надо, ладно? Я пойду с тобой, только не делай этого.
– Я не хочу, чтобы ты пошла со мной ради спасения его шкуры, – бросила Исвал. – Он солдат Империи. Он причинил всем нам немало зла.
– Знаю, – кивнула Рийин. – Но… не надо. Ладно? Просто – не надо. Я пойду с тобой. Я хочу. Я просто… боюсь.
Голоса снаружи заставили обеих замолчать, но вскоре затихли.
– Эта мразь обязана тебе жизнью, – бросила Исвал. Встав, она пнула офицера в голову. Тот даже не застонал, просто обмяк. – Пошли. Если у тебя есть личные вещи, сходить за ними ты не сможешь.
– У меня нет ничего такого, ради чего стоит идти.
Взяв Рийин за руку, Исвал повела ее среди дыма, похотливых ухмылок, спайса и порока все выше и выше. Когда они добрались до самого верха, ей показалось, что за последние месяцы она никогда не чувствовала себя так же легко. Она знала, что это ненадолго, но наслаждалась моментом. Интересно, что подумал бы о ней Чам, узнай он о том, как она поступила – как должна была поступить. Пожалуй, он бы ее не понял. Чам проповедовал принципы,
