style="font-size:15px;"> См. «Ромео и Джульетта», I, 4. Пер. Б.П.
259
См. «Ромео и Джульетта», I, 4. Пер. Т. Щепкиной-Куперник.
260
Стихотворение С. Есенина «Письмо матери».
261
См. стихотворение Ф. Тютчева «Умом Россию не понять».
262
См. сочинения Козьмы Пруткова. Здесь профанная ирония Клавдия, её цель – дискредитация нравственного выбора Гамлета.
263
Как известно, Гамлет сравнивал Розенкранца (и заодно Гильденстерна) с губкой. См. «Гамлет», IV, 2.
264
Гамлет: «Король из пестрых тряпок…/Шут на троне;/ Вор, своровавший власть и государство,/ Стянувший драгоценную корону/ И сунувший ее в карман!» М. Л. III / 4.
265
Гамлет: «…улыбчивый подлец, подлец проклятый!» М. Л. I / 5.
266
Библия: Марк «Ибо какая польза человеку, если он приобретет весь мир, а душе своей повредит?» Слова апостола Павла: «Что мне в том, что я приобрету богатства всего мира, а душу свою потеряю?»
267
Это отсыл к словам философа А.М.Пятигорского – он передает мысль М.К.Мамардашвили. Мы ее приводим здесь по смыслу, а не дословно (см. послесловие к фильму «Беглый философ»): «… если нет никакой честности, порядочности и благородства, то не может быть и никакой нечестности, непорядочности, не благородства…».
268
См. слова пушкинского Бориса Годунова: «В семье моей я мнил найти отраду/ Я дочь мою мнил осчастливить браком -/ Как буря, смерть уносит жениха…».
269
Розенкранц: «Вы меня сравниваете с губкою, принц?» Гамлет: «Да, вас. С губкою, живущей соками царских милостей… Сует в рот первыми, а проглатывает последними», Б. П. IV / 2.
270
Гамлет Лаэрту: «… Пил уксус? Крокодилов ел?», Б. П. V / 1.
271
В одном из российских сериалов есть эпизод, когда герой фильма перегрыз горло волку.
272
А. Галич – Памяти Пастернака – «… За что? Кого там?» / И кто-то жрал, и кто-то ржал/ Над анекдотом…»
273
Гамлет: «Олень подстреленный хрипит,/А лани дела нет,/ Тот караулит, этот спит./ Уж так устроен свет». М. Л. III / 2.
274
Ассоциации на песни разных современных авторов: – «в Питере пить…», – «Гулять – так гулять! Стрелять – так стрелять!»
275
Гамлет: «…питаюсь воздухом, пичкаюсь обещаниями; так не откармливают и каплунов…». М. Л. III / 2.
276
Песенка шута из трагедии «Король Лир»: «Тот, кто решился по кускам/Страну свою раздать,/Пусть приобщится к дуракам -/Он будет мне под стать,/Мы станем с ним, рука к руке,/Два круглых дурака:/Один – в дурацком колпаке,/Другой – без колпака!», пер. С. Маршака.
277
&nbs
