Ukrainian for traveling. Express Course. Svitlana Nikolaevna Deikalo
Чтение книги онлайн.
Читать онлайн книгу Ukrainian for traveling. Express Course - Svitlana Nikolaevna Deikalo страница 2
Це моя перша поїздка.
Tse moya persha poyizdka.
– We organized a trip.
Ми організували поїздку.
My orhanizuvaly poyizdku.
Tour – тур
– I recommend to go to.. This is a beautiful country.
Я рекомендую поїхати в.. Це прекрасна країна.
YA rekomenduyu poyikhaty v.. Tse prekrasna krayina.
– What does the tour include?
Що включає тур?
Shcho vklyuchaye tur?
– The tour includes many excursions.
Тур включає багато екскурсій.
Tur vklyuchaye bahato ekskursiy.
Tourist – турист
– I go to the country as a tourist.
Я їду в країну як турист.
YA yidu v krayinu yak turyst.
Plan – планувати, план
– To plan a trip.
Планування поїздки.
Planuvannya poyizdky.
– To plan a tour.
Планувати тур.
Planuvaty tur.
– To plan your holidays.
Планувати свою відпустку.
Planuvaty svoyu vidpustku.
Historical places —історичні місця
– It is a good historical place.
Це гарне історичне місце.
Tse harne istorychne mistse.
Transfer – трансфер, транспортувати
– Does the price include the flight and transfer? – Yes, it does.
Чи включає ціна рейс і трансфер? – Так.
Chy vklyuchaye tsina reys i transfer? – Tak.
Ticket – квиток
To book a ticket – замовляти квиток
– I want to book a ticket.
Я хочу замовити квиток.
YA khochu zamovyty kvytok.
Traveling by plane -подорож на літаку- podorozh na litaku
travelling by car – подорож на машині -podorozh na mashyni
Travelling by train – подорож на поїзді – podorozh na poyizdi
traveling by cruise ship – подорож на морському лайнері -podorozh na mors’komu layneri
Air travels — повітряна подорож (літаком, гелікоптером, повітряною кулею) —
povitryana podorozh (litakom, helikopterom, povitryanoyu kuleyu)
САМ, САМОСТІЙНО
I – myself
You – yourself
She – herself
He – himself
It – itself
We – ourselves
They – themselves
– Did you buy the tickets yoursеlf?
Ви самі купували квитки?
Vy sami kupuvaly kvytky?
– I booked tickets by myself.
Я замовив квитки сам.
YA zamovyv kvytky sam.
– I booked a hotel room and tickets by myself.
Я забронював номер в готелі і квитки самостійно.
YA zabronyuvav nomer v hoteli i kvytky samostiyno.
Days of the week
Sunday – неділя- nedilya
Monday – понеділок -ponedilok
Tuesday – вівторок -vivtorok
Wednesday – середа – середа
Thursday – четвер- chetver
Friday – п’ятница- pyatnitsa
Saturday – субота- subota
Month of the year
January-