Ukrainian for traveling. Express Course. Svitlana Nikolaevna Deikalo

Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Ukrainian for traveling. Express Course - Svitlana Nikolaevna Deikalo страница 4

Ukrainian for traveling. Express Course - Svitlana Nikolaevna Deikalo

Скачать книгу

positive colour that has taken all the best from yellow and red. Orange symbolizes activity and ambitiousness. This colour is attributed to joyful and rich colours.

      But there are situations when orange does not know a sense of proportion.

      Therefore, we will make every effort to stay at the station before and after the trip left only positive memories.

      Forward!

      – I am going to buy a round – trip ticket.

      Я збираюся купити квиток туди і назад.

      YA zbyrayusya kupyty kvytok tudy i nazad.

      – Are you going to buy a round – trip ticket? – No, I’m going to buy a one – way ticket.

      Ви збираєтеся купити квиток туди і назад? – Ні, я збираюся купити квиток в одну сторону.

      Vy zbyrayetesya kupyty kvytok tudy i nazad? – Ni, ya zbyrayusya kupyty kvytok v odnu storonu.

      One – way ticket – квиток в один кінець

      – I have a one-way ticket.

      У мене квиток в один кінець.

      U mene kvytok v odyn kinets’.

      – I have bought a one-way ticket.

      Я купив квиток в один кінець.

      YA kupyv kvytok v odyn kinets’.

      – Have you bought a one – way ticket? – No, I haven’t. I have booked a one-way ticket.

      Ви купили квиток в один кінець? – Ні. Я замовив квиток в один кінець.

      Vy kupyly kvytok v odyn kinets’? – Ni. YA zamovyv kvytok v odyn kinets’.

      Depart— від'їжджати=leave

      – What time does the train depart? – The train departs at 8.00.

      В який час поїзд відправляється? – Поїзд відправляється о 8.00.

      V yakyy chas poyizd vidpravlyayet’sya? – Poyizd vidpravlyayet’sya o 8.00.

      – What time does the train leave? – The train leaves at 9 o’clock.

      В який час поїзд їде? – Поїзд відправляється о 9 годині.

      V yakyy chas poyizd yide? – Poyizd vidpravlyayet’sya o 9 hodyni.

      Arrive – прибувати

      The train arrives at 8 o’clock.

      Потяг прибуває о 8 годині.

      Potyah prybuvaye o 8 hodyni.

      Boarding time – час посадки

      – What boarding time do you have?

      Який час посадки у вас є?

      Yakyy chas posadky u vas ye?

      – Тhe boarding time is 5 o’clock.

      Час посадки 5 годин.

      Chas posadky 5 hodyn.

      To declare – декларувати

      – I am going to declare my watch. It is very expensive.

      Я збираюся декларувати свій годинник. Вiн дуже дорогий.

      YA zbyrayusya deklaruvaty sviy hodynnyk. Vin duzhe dorohyy.

      – I don’t have anything to declare.

      Мені нема чого декларувати.

      Meni nema choho deklaruvaty.

      Take off – відлітати

      – Our plane is taking off.

      Наш літак злітає.

      Nash litak zlitaye.

      Land – приземлятися

      – Our plane is landing.

      Наш літак приземляється.

      Nash litak pryzemlyayet’sya.

      – We are landing.

      Ми приземляємося.

      My pryzemlyayemosya.

      Як пройти..? How to get to..?

      – How to get to the toilet?

      Як пройти в туалет?

      Yak proyty v tualet?

      – How to get to the check out?

      Як пройти до каси?

      Yak proyty do kasy?

      – How to get to the cafe?

      Як пройти до кафе?

      Yak proyty do kafe?

      At the railway-station:

      – Can I have a ticket to New York, please?

      Можна мені квиток до Нью-Йорку, будь ласка?

      Mozhna meni kvytok do N’yu-Yorku, bud’ laska?

      A one – way or round-trip ticket?

      Квиток в один кінець чи туди й назад?

      Kvytok

Скачать книгу