Или у Якоба была проблема с этой его штукой.
– У него не было проблемы с этой его штукой.
– Но меня бы не удивило, если бы у него всё-таки была такая проблема. Это часто случается как раз у людей типа Тарзана. Вот именно у них.
– Да прекрати. Не было у него таких проблем.
– Почём тебе знать?
– Вот как раз это я знаю. Ты сама увидишь.
– И откуда тебе вообще известно, что Мария не беременна?
– Оттуда, что в церковных книгах того времени нет записи насчёт родов Марии Магнин.
– Ты что, смотрел эти книги?
– Разумеется.
– Может, она потеряла ребёнка в ходе беременности, или он родился мёртвым. Такое часто случалось в те времена.
– Может быть. Но я бы предложил впредь не углубляться в урологические и гинекологические спекуляции.
– Конечно, ты у нас такой застенчивый и ранимый.
– Да просто мало фактического материала.
– Ты находишь неаппетитными эти истории, которые ниже пояса.
– И к тому же бестактными. Так или иначе, в тот весенний день Мария и Якоб лежали на шерстяном одеяле на солнце, когда снизу из долины до них донеслись мужские голоса и топот копыт. То были гости, которых они ждали с начала таяния снегов. Якоб взял из хижины их уложенные заплечные мешки и ружьё, и они ушли выше в горы к своему тайному укрытию.
Далеко внизу под ними на их альпийскую поляну вышли из полутьмы елового леса два солдата в красно-белой пехотной униформе, ведя за собой четырёх лошадей. С одной стороны, это был хороший знак, ведь это означало, что солдаты не намеревались пристрелить Якоба на месте и не собирались вести его вниз в долину как арестанта в кандалах. С другой стороны, это означало также, что у них однозначно есть приказ забрать его вместе с Марией, и они не уйдут отсюда, не выполнив этот приказ.
– Эй, Якоб! – крикнул один солдат. – Спускайся! Весна пришла, тебя ждут в долине!
Горы ответили ему тишиной. Отроги отразили слабое эхо его крика.
– Якоб! – крикнул солдат ещё раз. – Не придуривайся, спускайся! Посмотри сюда, мы привели двух коней для вас! И свежую одежду! Спорим, вы здесь провоняли за зиму что те лесные хорьки!
– Скажи крестьянину, пусть оставит нас в покое!
– Да он и так оставил вас в покое!
– Да ну?
– Он говорит, что ты тут хоть плесенью покройся, ему всё равно!
– А Мария?
– Она тоже может спокойно плесневеть! Но может и пойти домой, если хочет, крестьянин её не убьёт!
– Кто это сказал?
– Сам крестьянин!
– Зачем тогда вы пришли?
– По приказу капитана!
– Какого ещё капитана?
– Ну, нашего капитана, дубина ты этакая! Бенджамена Фон дер Вайда, командира третьей роты Лесного полка!
– Да мне насрать ему в шапку! Я с почестями уволен со службы!
– Капитану тоже насрать тебе в шапку! Но у него есть приказ доставить тебя вниз!
– От кого?
– От
