она, но я уже забыл.
– Из Нью-Йорка?
– Нет, она называла какой-то американский штат. Может, Невада… Нет, я в самом деле не помню.
– А еще?
– Говорила, что работает в библиотеке. Это я помню хорошо. И что была на Нордкапе и в Лапландии. Что видела северное сияние. Меня она тоже о многом расспрашивала.
– Вы много раз встречались?
– Нет, я бы не сказал. Я с ней разговаривал раза три-четыре.
– Когда именно? На каком отрезке пути?
Он ответил только через минуту:
– Это было сразу же в первый день. Помню, мы шли вместе между Бергом и мостом в Юнгсбру, там пассажиры обычно проходят часть пути пешком, когда пароход находится в шлюзе.
– Вы знаете канал и его окрестности?
– Очень хорошо.
– Вы раньше ездили по этому маршруту?
– Да, много раз. Обычно часть пути я плыву на пароходе, если это не противоречит моим планам. Таких старых пароходов уже мало осталось, а путешествовать на них одно удовольствие.
– Сколько раз?
– Так вот, сразу, я не могу сказать. Мне надо минутку подумать. Ну, примерно десять за последние годы. Разные отрезки пути. Однажды я проехал весь маршрут от Гётеборга до Стокгольма.
– Палубным пассажиром?
– Да. Места в каютах продают задолго до начала рейса. Кроме того, для меня слишком дорого ехать как туристу, с каютой.
– Наверное, не очень приятно, если у человека нет каюты?
– Я бы не сказал. Если захочется, можно спать на диванчике в салоне. А я не неженка.
– Так, значит, с Розанной Макгроу вы разговаривали. Помните, что шли пешком вместе с ней в Юнгсбру. А что было позже, может, тоже помните?
– По-моему, я говорил с ней еще раз. Так, на ходу.
– Когда?
– Этого я уже не помню.
– Вы видели ее на последнем отрезке пути?
– Насколько я помню, нет.
– Знаете, где находилась ее каюта?
Ответа не последовало.
– Вы слышали вопрос? Где находилась ее каюта?
– Я пытаюсь припомнить. Нет, по-моему, я никогда этого не знал.
– Значит, у нее в каюте вы не были?
– Нет, я там действительно не был. Там очень маленькие каюты, и к тому же в них по два пассажира.
– Всегда?
– Нет, там есть и одноместные каюты, но их мало. Они слишком дорогие.
– Не знаете, Розанна Макгроу путешествовала одна?
– Об этом я никогда не думал. Насколько я помню, она ничего об этом не говорила.
– И вы никогда не провожали ее до каюты?
– Нет.
– О чем вы разговаривали в Юнгсбру?
– Мне кажется, я спросил, не хочет ли она посмотреть на монастырскую церковь во Врете, это недалеко. Но она не захотела. Я вообще не уверен, поняла ли она, что я сказал.
– О чем вы еще говорили?
– Честно
