Миллион мелких осколков. Джеймс Фрей

Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Миллион мелких осколков - Джеймс Фрей страница 39

Миллион мелких осколков - Джеймс Фрей

Скачать книгу

берет другую салфетку, протирает нож, вилку и край стакана с апельсиновым соком.

      Когда тебе починили зубы?

      Вчера.

      Что сделали?

      Поставили две коронки и одну пломбу.

      Я показываю слева.

      А в этих заделали каналы.

      Я тычу в два передних зуба. Стоят крепко.

      Обезболили хорошо?

      Вообще не обезболивали.

      Не пизди.

      Ей-богу.

      Вообще ничего не вкололи?

      Нет.

      Сверлили каналы в передних зубах без наркоза?

      Ну.

      Леонард смотрит так, словно мои слова не укладываются у него в голове.

      Впервые слышу о таком садизме.

      Да, пришлось попотеть.

      Попотеть – тут не самое подходящее слово.

      Пришлось до хера попотеть.

      Он смеется, откладывает вилку.

      Где делают таких ребят, как ты, малыш?

      Что ты имеешь в виду?

      Откуда ты такой взялся?

      Я много где жил.

      Например?

      А почему ты спрашиваешь?

      Из интереса.

      Брось интересоваться.

      Почему?

      Я не хочу заводить здесь друзей.

      Почему?

      Не люблю прощаться.

      Ну, без этого не проживешь.

      Проживешь.

      Я встаю, беру поднос, снова встаю в очередь, беру еще еды, еще салфеток, направляюсь к пустому столу в углу, сажусь и ем. На этот раз медленнее. Чувствую, как с каждым проглоченным куском желудок растягивается. Ужасно неприятное чувство, но остановиться не могу. Глотаю кусок за куском, чувствую себя все хуже и хуже. Смотрю на еду, она больше не вызывает аппетита, но это не важно. Глотаю кусок за куском, чувствую себя все хуже и хуже. Дайте что-нибудь. Заполнить себя. Дайте что-нибудь. Заполнить себя.

      Опустошив тарелку, встаю и медленно, медленно иду через столовую к конвейеру, ставлю на него поднос, и он уезжает в посудомойку. Оборачиваюсь – передо мной стоит Лилли. Хоть мы виделись совсем недавно, но я толком не разглядел ее, да особо и не смотрел на нее во время двух наших встреч. У нее черные волосы длиной до лопаток, синие глаза. Не голубые, как арктический лед, а синие, как глубокая вода. Кожа очень бледная, очень, очень, а губы пухлые и алые, как кровь, хотя она не пользуется помадой. Фигура хрупкая, исхудавшая. Джинсы старые, потертые, очень велики и висят на ней мешком. Она держит поднос и улыбается. Зубы у нее ровные и белые, сразу видно, что от рождения, без всяких брэкетов и без отбеливающей пасты. Я улыбаюсь в ответ. Она говорит.

      Тебе сделали зубы.

      Да.

      Красиво вышло.

      Спасибо.

      Поживаешь хорошо?

      Не очень. А ты?

      Я в порядке.

      Рад.

Скачать книгу