Weihnachtslieder In Dem Alten Amerika. Patrizia Barrera
Чтение книги онлайн.
Читать онлайн книгу Weihnachtslieder In Dem Alten Amerika - Patrizia Barrera страница 8
Die Veraenderung des Charakters wurde dann im Special deutlich von 1964, wo Rudolph wird sogar zu einem entfremdeten Welpen, der von zu Hause weglaeuft und andere wo auftauchen, ausgestorbene wie Er.. Die neue Geschichte, die das Licht der Liebe und Hoffnung, das derDreh- und Angelpunkt der Figur ist des kleinen Rentiers, vollig verloren hat, wird heute als Klassiker gefeiert...und ist mit Sicherheit der Spiegel der Zeit.
Ich erwahne nicht die folgenden Remakes, die in einem sehr haesslichen Film von 1998 gipfen, die gefaehrliche Belaestigung des kleinen Rudolph in einer Atmorosphaere von etwas sodistischen Flair beruht und einem erboermlichen Scheier auf der noch haesslichen “ Insel Rudolph, dem Rentier, ausbreitet mit der roten Nase und der Insel Misfits Toy aus dem jahr 2001, in der Geschichte der Zauber entgueltig verschwunden ist.
Die entgultige Einwehung von Rudolph fand jedoch statt am 1949 und war eine Familiengelegenheit. Eine letzte Sache fehlte Gadjets und Filmen in Buechern: ein symbolisches Lied, das seinem Platz im Olymp fuer immer sichern wurde. Das Gimmick stammte aus kolumbien, das, um des Werbekampagne velleicht einen zusaetzlichen Schub zu verleihen, Bob Mays Schwager, hatte die Aufgabe, einen rekordverdaechtiges Lied abzunehmen: den talentierten Johnny Marks.
Bis dahin war es nun ein schoehens Versprechen. Obwohl er hatte mit Radio experimentiert und das Zeug zu einem guten Komponisten hatte. Er hatte noch nichts Aussergewoehnliches hervorgebracht: Trotzdem kam bei Rudolph die Seele des wahren heraus Kuensters, der in ihm war. Innerhalb von zwei Monaten er komponierte ein angenehmes Kleines Lied mit einem leichten text, der in wenigen Minuten die Atmorosphaere des Weihnachtsmaerchens perfekt wiedergibt.
Hier ist der Text:
Rudolph, the red-nosed reindeer
had a very shiny nose.
And if you ever saw him,
you would even say it glows.
All of the other reindeer
used to laugh and call him names.
They never let poor Rudolph
join in any reindeer games.
Then one foggy Christmas Eve
Santa came to say:
“Rudolph with your nose so bright,
won’t you guide my sleigh tonight?”
Then all the reindeer loved him
as they shouted out with glee,
Rudolph the red-nosed reindeer,
you’ll go down in history.
Rudolph, das Rentier mit der
roten Nase
hatte eine sehr glaenzende
Nase
Und wenn Sie ihn jemals
sehen haben
Sie wuerden sogar sagen, dass
es glueht
Alle andere Rentiere
lachte und nannte ihn Namen
Sie liessen den armen Rudolph
nie zu
Machen Sie mit bei
Rentierspielen
Dann ein arebliges Heiligabend
Der Weihnachtsmann kam, um
zu sagen:
“ Rudolph mit deine Nase so
hell:
wirst du heute Nacht nicht
meinen Schlitten fuehren?”
Dann liebten ihn alle Rentiere
als sie mit Freunde schrien,
Rudolph, das rotnasige Rentier,
Sie werden in die Geschichte
eingehen.
Sehr gut gemacht! Jetzt musste nur noch jemand gefunden werden, ein wahres Musikstar, der sie sich zu Eigen machte und ihr die ewige Gnade der oeffentlichen Akzeptanz einflosste. Columbia kontaktierte sofort die WeihnachtsIkone, den Koenig der weinerlichen Strenna, den allgegemwartigen Bing Crosby; aber er vedrehte die Nase und lehnte ab. Nach dem grossen Erfolg von WHITE CHRISTMAS , der ihn in die Welt von Big geschossen hatte, hatte er Angst, seinen Ruf durch das Spielen eine Kindergeschichte zu ruiniren. Niemand war ueberrascht von der Ablehnung: Der Liebe “ Bing” zeichnete sich nicht durch seine intuitiven Talente aus. im 1942 als ein ausgezeichneter Irving Berlin White Christmas fuer den Film The Tavern of Joy schenkte, kam der Saenger mit einem gluseligen “ Hier ist noch eine ehres Beschwerden!” Heraus. Im fall war Rudolph Crosby jedoch unnachgiebig und zog er so nach Plan B.Die Wahl fiel der Stars des auf einen anderen Augenblicks, einen Saenger und Schauspieler der Erwachsene und Kinder ansprach und verkoerpete des Image des guten Amerikaners: Ich spreche eindeutig von Gene Autry.
Der Schauspieler hatte dank einiger westlicher Filme sich etabliert des popupaeren nationalstils, in denen er als huebscher und stets gepflegter Cowboy auftrat, der sich gegen die Boesen wehrten, herumstollte mit den schoehnen Maedchenund sang welche Country-Songs am Feuer. Jahrelang trat er in einem CBS- Radio- Special auf, in dem er direkt von seiner Ranch aus Jungen Zuhoerehn “ Unterrricht”erteilte, ungefaehr 16 Jahre lang wollten die ihm nacherfern eine sehr hohe Zustimmungsrate. Darueber hinaus war er ein Held des Zweiten Weltkrieges und im Grunde auch ein Rodeo- Champion gewesen. Kurz gesagt, es war das, was jeder Amerikaner werden wollte...und der verbotene Traum alle Maedchen.
Aber auch aus einem anderen, Autry mit ein viel verstaendlicheren Grund drehte die Nase in Bezug auf die Rudolph- Affaere:
Nur wenige Jahre, bevor er Here comes Santa Claus, ein Weihnachtslied interpretiert hatte, das nicht sehr erfolgreich war und tatsaechlich in Gegenstand ruecksichtloser kritik war. Der Schauspieler vetraute jedoch sehr seiner Frau Ina, die hatte einen starken Musikgeschmack, den er so sehr sagte und der am Ende kaputulierte.
Die Single Rudolph, das rotgeraeucherte Rentier, erschien am 1949