Звонок после полуночи. Тесс Герритсен

Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Звонок после полуночи - Тесс Герритсен страница 10

Звонок после полуночи - Тесс Герритсен Иностранный детектив

Скачать книгу

только салаты. Ты что, решил сесть на диету?

      – Нет. Зато там спокойно. Не хочу перекрикивать остальных посетителей.

      Пройдя еще два квартала, Ник и Тим завернули в ресторан и сели за столик. Минут через пятнадцать официантка принесла салаты с эстрагоном, заправленные домашним майонезом.

      – Это еда для кроликов, – вздохнул Тим, глядя на листья салата и капусты на своей вилке. – Я бы предпочел жирный гамбургер. – Тим прожевал салат и посмотрел на Ника. – Так что тебя так доконало? – спросил он. – Это из-за твоего перевода на эту должность?

      – Понимаешь, для меня это плевок в душу, – ответил Ник. Он осушил чашку кофе и попросил официантку принести еще одну. – Я был вторым по важности человеком в Лондоне, а потом меня отправили в Вашингтон перебирать бумажки.

      – Так почему ты не уволился?

      – Надо было так и сделать. После той неудачи в Лондоне моя карьера сильно пострадала. В итоге мне теперь приходится мириться с этим ублюдком Эмброузом.

      – Он еще не вернулся в город?

      – Он будет в отъезде еще неделю. До тех пор я смогу спокойно работать без всей этой бюрократии. Черт, если он снова перепишет хоть один из моих отчетов, «чтобы он соответствовал министерским нормативам», я не знаю, что сделаю.

      Ник отложил вилку и с хмурым видом уставился на салат. При воспоминании о начальнике у него пропал аппетит. Ник и Эмброуз невзлюбили друг друга с самого первого дня знакомства. Чарлз Эмброуз получал удовольствие от всей этой бумажной канители, в то время как Ник предпочитал поскорее переходить к делу, каким бы неприятным оно ни было. Поэтому столкновения между ними были неизбежны.

      – Твоя проблема, Ник, состоит в том, что ты хоть и умник, а не умеешь витиевато излагать свои мысли, как твои коллеги. Ты приводишь их в замешательство. Им не нравится, когда кто-то изъясняется понятно. Плюс к этому ты еще и либерал с добрым сердцем.

      – Ну и что? Ты тоже.

      – Но я еще и дипломированный ботаник. Для ботаников они делают исключение, иначе компьютеры работать не будут.

      Внезапно ощутив прилив радости от присутствия своего давнего приятеля Тима, Ник рассмеялся. За четыре года жизни в одной комнате во время учебы в колледже они сильно привязались друг к другу. Даже спустя восемь лет, когда Ник снова вернулся в Вашингтон, бородатый друг оказал ему теплый прием.

      Ник взял вилку и доел салат.

      – Так что ты решил делать с делом этого Фонтейна? – спросил Тим, приступая к десерту.

      – Я намерен делать свою работу, то есть расследовать его.

      – Ты расскажешь Эмброузу? Он захочет услышать об этом. Так же как и ребята из ЦРУ, если им еще ничего не известно.

      – Пускай сами разбираются. Это мое дело.

      – По-моему, дело связано со шпионажем. Вообще-то консульство такими делами не занимается.

      Тим был прав. Но идея передачи Сары Фонтейн какому-то офицеру ЦРУ Нику не нравилась. Она была

Скачать книгу