Россия и Южная Африка: три века связей. Ирина Филатова
Чтение книги онлайн.
Читать онлайн книгу Россия и Южная Африка: три века связей - Ирина Филатова страница 35
19
Приготовление кругосветной экспедиции 1787 года // Записки Гидрографического департамента Морского министерства. Ч. VI. СПб., 1848. С. 166, 168–169.
20
Там же. С. 166.
21
Материалы для истории русского флота. Ч. XIII. Спб., 1890. С. 197.
22
Муловский Г.И. Военная энциклопедия / под ред. Леера. Т. IV. Спб., 1891.
23
Центральный государственный архив древних актов (ЦГАДА). Ф. 6. Ед. хран. 409.
24
[Benyowsky M.A.]. Voyages et mémoires de Maurice-Auguste comte de Benyowsky. Magnat des Royaumes d’Hongrie et de Pologne, etс.etс. T. 1–2. Paris: Buisson, 1791.
25
Побег графа Беньевского из Камчатки во Францию // Сын Отечества. Ч. 71. Спб., 1904. С. 10–11.
26
Записки канцеляриста Рюмина о приключениях его с Бениiовским. Спб., 1822. То же // Северный архив. Спб., 1822. Март. № 5, 6; Апрель. № 7.
27
ЦГАЛИ. Ф. 1337. Оп. 1. Ед. хран. 135. (Здесь и далее.) Все даты Лисянский давал по новому стилю.
28
Фолс-бей – большая бухта у мыса Доброй Надежды.
29
Речь идет о французе Ф. Вайяне, авторе книг о Южной Африке.
30
Ломоносов М.В. Полное собрание сочинений. Т. 6. М.-Л.: Изд-во АН СССР, 1952. С. 426.
31
Olderogge D.A. The Study of African Languages in Russia // Russia and Africa. М., 1966. Р. 17–18.
32
Веселаго Ф. Краткая история русского флота. М.-Л.: Военно-морское изд-во НКВМФ СССР, 1939. С. 164, 193, 209.
33
[Головнин В.М.]. Путешествие на шлюпе «Диана» из Кронштадта в Камчатку, совершенное под начальством флота лейтенанта Головнина в 1807– 1811 годах. М.: Географгиз, 1961. Все цитаты – по этому изданию.
34
Давыдов Ю. Головнин. М.: Молодая гвардия, 1968. С. 184.
35
Golovnin V.M. Detained in Simon’s Bay. The Story of the Detention of the Imperial Russian Sloop ‘Diana’ from April 1808 to May 1809. Cape Town: Friends of the South African Library, 1964.
36
Aderne Т. Bay between the Mountains. Cape Town, Pretoria: Human&Rousseau, 1985. P. 59–60.
37
[Блок Г.К.]. Два года из жизни русского моряка, описание кругосветного плавания, совершенного в 1840–1842 годах на российском транспорте «Або» [сочинения]. Т. 1. Спб., 1854. С. 65–66. (Здесь и далее.)
38
[Бутаков А.И.]. Записки русского офицера во время путешествия вокруг света в 1840, 1841, 1842 годах // Отечественные записки. Т. XXXVIII. Спб., 1844; Бутаков А.И. Описание плавания военного транспорта «Або» вокруг света // Записки Гидрографического департамента. Ч. II. Спб., 1844.
39
[Макаров С.О.]. «Витязь» и Тихий океан. Труды бывшего командира контр-адмирала С.О. Макарова. Т. 1. Спб., 1894. С. 231–232.
40
Путевые письма И.А. Гончарова из кругосветного плавания. Публикация и комментарии Б. Энгельгардта // Литературное наследство. 22–24. М., 1935. (Здесь и далее.)
41