Барраяр. Лоис Буджолд
Чтение книги онлайн.
Читать онлайн книгу Барраяр - Лоис Буджолд страница 95
– Клэр? Да, – ответила она ровным тоном.
– Вот как? – Баннерджи отвел глаза и заерзал на своем сиденье под ее внимательным взглядом.
– Будем надеяться, что на этот раз вы прицелитесь получше, капитан, – сказал Ван Атта.
Баннерджи вывел на экране компьютера типовую схему супергрузовика.
– Вы, конечно, понимаете, – медленно сказал он, – что в ход операции могут вмешаться непредвиденные факторы. Очень может быть, что мы пробьем дыры в модулях с людьми, когда будем стрелять по генераторам Неклина.
– Ну и хорошо, – сказал Ван Атта и, когда Баннерджи поморщился, нетерпеливо добавил: – Неужели вам не ясно, капитан, что квадди сами обрекли себя на уничтожение, став преступниками. Это все равно, что застрелить убегающего грабителя. Да и вообще – не разбив яиц, не сделаешь омлет.
Доктор Еи крепко потерла лицо.
– Великий Кришна, – простонала она, наградив Ван Атту странной улыбкой. – Удивляюсь, как вы можете говорить такие вещи? Я бы все же попыталась добиться соглашения.
– Если бы вы лучше работали, – ощетинился Ван Атта, – нам не пришлось бы разбивать теперь яйца. Мы могли запросто сварить их в скорлупе на Родэо. Я, конечно, доложу обо всем начальству, можете мне поверить. Но я не желаю больше терять время на споры с вами. У меня и так есть все необходимые полномочия.
– Которых вы мне не предъявили.
– Челопин и капитан Баннерджи видели их. А вам следует подумать и сделать для себя выводы, Еи.
Она промолчала, только иронично кивнула, показав, что поняла угрозу. Но все же его слова подействовали; скрестив руки и откинувшись назад она, по-видимому, замолчала окончательно. «И слава Богу», – подумал Ван Атта.
– Одевайтесь, Форс, – сказал он.
Рубка Д-620 была полна народу. Надо всем царил Ти в главном кресле и с большим шлемом на голове. Сильвер занималась связью, а Лео решил, что он должен занять пост главного инженера. Хотя, возможно, сейчас его официальный титул должен быть – главный воин корабля. Внутренне он предельно сосредоточился. Все вело к одному-единственному – нужно уйти, чтобы никогда не возвращаться.
– Шаттл охраны прекратил передачи, – доложила Сильвер.
– Вот и отлично, – сказал Ти. – Теперь можешь опять включить звук.
– Хорошего тут мало, – возразил Лео. – Если они перестали говорить, то, вероятно, готовятся открыть огонь.
И было уже слишком поздно, слишком близко к точке перехода, чтоб вывести наружу команду с лазерами и стрелять в ответ.
Рот Ти сжался, он закрыл глаза. Максимальное ускорение бросило Д-620 вперед, как копье.
Лео наблюдал за монитором:
– Они сближаются с нами на дистанцию выстрела.
После минутной паузы он добавил:
– Они уже на расстоянии выстрела.
Ти вскрикнул и сдернул с головы шлем:
– Даю энергию на поле Неклина.