внимательно посмотрел на него:
– Разве она вам не говорила?
– Забыл спросить.
– В отеле «Испанский залив», где же еще?!
– Ничего себе местечко!
– Самое лучшее и самое дорогое. Марсия, когда в ударе, может за ночь заколотить тысячу баксов. – Он потер руки. – Такая трудяга!
Выйдя в приемную, Фрост заметил, что Кармен уже завершила ремонтные работы по восстановлению ногтей и теперь читает какую-то официального вида бумагу.
– Работа моя, – сказал Фрост, останавливаясь у ее стола. – Я вам должен ленту для машинки.
– Хватить придуриваться, – ответила испанка коротко, – подпишите здесь. – Она протянула ему бумагу. – Это ваш контракт с агентством.
Фрост уселся на стул рядом с ней и внимательно прочел документ. Особенно внимательно он прочел то, что было набрано мелким шрифтом. Все его еженедельное жалованье выплачивалось непосредственно агентству.
После вычета процента за услуги, остаток переводился на его счет, открытый в Национальном банке Флориды. Фрост был застрахован на десять тысяч долларов от несчастного случая, страховой взнос вычитался из его заработка.
Если он не продержится на службе больше двух недель, из его последнего жалованья также будет удержано пятьдесят процентов в пользу агентства.
– А вы умеете позаботиться о себе, – заметил он, беря предложенную ручку и подписывая документ.
Она не удостоила его ответом.
– Как насчет небольшого праздничного ужина сегодня вечером? – поинтересовался он без особой надежды. – Я мог бы продемонстрировать вам свои кубики на прессе, а вы показали бы мне свои.
Она уставилась на него ледяным взглядом.
– Отвали, – сказала она и протянула руку к телефону.
Что ж, нельзя выигрывать постоянно, размышлял Фрост, пока лифт спускал его на первый этаж, но можно хотя бы пытаться.
Парадиз-Ларго, находившийся примерно на полпути из Парадиз-Сити в Форт-Лодердейл, представлял собой узкую полоску земли, пересекавшую морской канал и связывавшую два скоростных шоссе.
Въезд на частную территорию, к виллам богачей, преграждало караульное помещение и автоматический шлагбаум.
Когда Фрост подъехал к шлагбауму, дюжий детина в бутылочно-зеленой униформе и с кольтом 45-го калибра на поясе внимательно оглядел его «фольксваген». Затем он так же внимательно оглядел Фроста, который понял по выражению физиономии охранника, что того не впечатлила ни машина, ни он сам.
После первичного осмотра вновь прибывшего охранник вышел из караульной будки и взял в руки права Фроста.
– Меня ждет Джек Марвин, – сказал Фрост. – С виллы мистера Гранди.
Охранник изучил права от корки до корки, после чего вернул их.
– Второй поворот направо, а потом прямо, до следующего пропускного пункта, – пробурчал он, возвращаясь в свою будку.
Фрост
