не попытается тебя пришить.
Он поморщился.
– О том, что орден сам расследует дело, догадываешься?
В переводе с рыцарского на человеческий сие означало: убирайся с дороги, соплячка, и не путайся под ногами у профессионалов.
– Грег Фелдман был другом моей семьи, сэр. И я дознаюсь, кто его убил. Ну, или, – что.
– А затем?
– Мосты за собой я привыкла сжигать.
– Тот, кто способен застать врасплох рыцаря-прорицателя, должен обладать немалой силой, – он переплел пальцы в пухлый кулак.
– Ничего, это ненадолго.
Заступник обдумал мои слова и объявил:
– Ладно, пожалуй, могу привлечь тебя к расследованию.
Вот так поворот!
– И за каким чертом я вам нужна?
– На сей счет у меня есть определенные резоны. – Он одарил меня своим вариантом «загадочной» улыбки, живо напомнившей о разбуженном посреди зимы гризли. – Послушай, что я могу тебе предложить. Ты получишь на свое удостоверение наклейку внештатного сотрудника, которая откроет перед тобой кое-какие двери. Будешь пользоваться кабинетом Грега. И у тебя будет доступ к открытым документам и полицейским отчетам.
Что? Иначе говоря, я получу дело, над которым работал Грег: голые факты и никаких зацепок. Или почти никаких. Однако я смогу отследить его шаги. Я на такое и не рассчитывала.
– Спасибо, – искренне поблагодарила я.
– Учти, документы не должны покидать стены штаб-квартиры. Никаких копий и выписок. Отчитываешься только передо мной и точка.
– Я подписывала с гильдией акт о передаче информации.
– Об этом уже позаботились. – Рыцарь пренебрежительно отмахнулся.
Неужели? И когда же? Заступник чересчур рьяно принимает участие в жалкой наемнице. Зачем? Люди, делающие мне одолжение, меня нервировали. С другой стороны, дареному коню в зубы не смотрят. Даже если вам его дарит толстозадый диванный «ковбой» в рубашке с бахромой.
– Официально ты со мной никак не связана, – продолжал он. – Облажаешься – мало тебе не покажется.
– Понятно, сэр.
– А сейчас разговор окончен.
Я покинула кабинет. Секретарша жестом подозвала меня и попросила мое удостоверение. Я с любопытством наблюдала, как она прикрепляет к нему металлическую бляху: официальную «печать», подтверждающую заинтересованность ордена в моей скромной работе. О да, некоторые двери такая штуковина откроет. Зато остальные захлопнутся прямо у меня перед носом. Ничего, как-нибудь прорвемся.
– Не принимайте слова Теда близко к сердцу, – произнесла секретарша. – Порой он бывает суров. Кстати, меня зовут Максин.
– Кейт. Не подскажете, где кабинет погибшего рыцаря-прорицателя?
– По коридору, последний справа.
– Спасибо.
Женщина улыбнулась и вернулась к своей работе. Ну и славненько.
Я подошла
