оглядываясь по сторонам, прошептала Варя.
– Ладно, уже легче. Ты не представляешь, как быстро отвыкаешь от ментала.
– Вот как? Это почему же? – все еще никого не обнаружив поблизости, Варя тянула время, чтобы сориентироваться в ситуации.
– А, ну да, у тебя же первая жизнь в проводниках. Надеюсь, ты не забыла, кто для тебя сберег колечко с рубином.
– Мэри? – нерешительно предположила хозяйка простенькой комнаты.
– Вар, ну наконец-то! Да сними ты эту чертову защиту.
– Но у обращенных нет права выходить в ментал.
– Ты права, дорогуша. Я даже пробовала ходить на курсы к местным ведьмам.
– Получилось?
– Жулики. Только монету им давай, а толку никакого… Пришлось вернуться.
– Ты хочешь сказать, что…
– Да. Я затянула потуже бантик на шее старушки. Прости меня господи за эти слова.
– Леди Киллигрю стала набожной католичкой? – засомневалась Варя.
– Ты не представляешь, дорогуша, сколько мне приходится терпеть, привыкая к новому воплощению в плотном плане.
– Что я слышу? Предводительница пиратов пришла пожаловаться на свою жизнь?
– Вар, я была старой больной женщиной…
– И кто выбрал себе эту участь?
– Ну, да, сама выбрала. В нашу последнюю встречу, когда ты передала мне кольцо, я специально нашла даму преклонного возраста, чтобы все свои ошибки списывать на ее забывчивость. В твоем времени столько глупых условностей, что порядочной английской аристократке приходится нелегко.
– Вот как!
– Если ты помнишь, Элизабет Тюдор назначила моего мужа Джона Киллигрю губернатором крепости Пенденнис, построенной еще ее отцом Генрихом VIII в графстве Корнуолл. У нас был приличный дом и положение в обществе. Правда, после одной неприятности жизнь пошла наперекосяк.
– Уж не о галеоне «Мари Сан-Себастьян» идет речь? И о истории, произошедшей с ним в 1582 году?
– Дорогуша, я сейчас расчувствуюсь и у меня совсем не останется сил преодолеть твою защиту.
– Ладно, верю, что это ты, – Варя сделала привычное движение рукой и что-то прошептала. – Заходи.
В комнате появился образ пиратки с заправленными в длинные ботфорты полами юбки, камзоле со шпагой на перевязи и широкополой шляпой с большим пером.
– Привет, Вар, – фантом широким жестом снял шляпу и отвесил размашистым движением поклон. – Слушай, а что за гость у тебя был? Ой, извини мою нескромность. Вижу отблески золотого свечения, не меньше четвертого уровня. У нас какое-то событие?
– Нет, просто заходил знакомый.
– Вы посмотрите на эту скромницу. Просто Серая мышка! К ней запросто зашел кто-то с четвертого уровня… Наверное, долго стучал, как назойливая старушка, мечтающая о Шотли-Гейт.
