Сервас. Региональное отделение уголовной полиции Тулузы. А это лейтенант Эсперандье.
– Кто вам сообщил? – с ходу спросил Бекер.
Около пятидесяти, коренастый, судя по мешкам под глазами, страдает бессонницей. Сильно потрясен увиденным. И очень зол. Еще один футбольный болельщик, которого оторвали от телевизора.
– Свидетель, – уклончиво ответил Сервас. – А вас кто предупредил?
Бекер фыркнул так недовольно, как будто не желал делиться информацией с чужими.
– Сосед. Оливер Уиншоу. Англичанин… Он живет в доме на другой стороне улицы. – Капитан сопроводил объяснение указующим жестом.
– Что именно он видел?
– Окно его кабинета выходит в сад. Он увидел молодого человека, сидящего на бортике бассейна, и множество покачивающихся на воде кукол. Зрелище показалось ему странным, и он вызвал нас.
– Куклы?
– Да. Сами увидите.
Они находились в гостиной, погруженной в темноту, как и большинство домов в Марсаке. Входная дверь в дом оставалась открытой, и фары припаркованных во дворе машин, отбрасывающих длинные тени на стены, освещали помещение. Сервас сумел различить обставленную на американский манер кухню: стол со стеклянной столешницей, четыре кованых стула, буфет, а за стойкой – лестница на верхние этажи. Влажный воздух проникал внутрь через распахнутые настежь балконные двери, и Сервас понял, что их специально заблокировали, чтобы не хлопали. Он слышал шум дождя и шелест листвы на ветру.
Фонарь прошедшего мимо жандарма на мгновение выхватил из полумрака их силуэты.
– Они устанавливают электрогенератор, – пояснил Бекер.
– Где парень? – поинтересовался майор.
– В фургоне. Под надежной охраной. Его отвезут в жандармерию.
– А жертва?
Жандарм указал пальцем на потолок:
– Наверху. Под крышей. В ванной.
По голосу Сервас понял, что тот еще не пришел в себя от потрясения.
– Она жила одна?
– Да.
Даже на взгляд с улицы дом был большой – четыре уровня, считая первый этаж и мансарду, хотя площадь каждого составляла не больше пятидесяти квадратных метров.
– Я правильно понял – она преподаватель?
– Клер Дьемар. Тридцать два года. Преподавала что-то там такое – не знаю что – в Марсаке.
Мартен встретился взглядом с капитаном.
– Мальчишка был одним из ее учеников.
– Что вы сказали?
Раскат грома заглушил ответ жандарма, и он повторил:
– Я сказал, что он учился в одном из классов, где жертва вела занятия.
– Это мне известно.
Сервас и Бекер молча смотрели друг на друга в полумраке комнаты, занятые каждый своими мыслями.
– Рискну предположить, что вы – человек куда более привычный, чем я, – прервал молчание жандарм, – и тем не менее считаю своим долгом предупредить:
