Oh, that Cercle d'Enfer! I hated it more than I hated the peloton des hommes punis, salle de police, cellules, the "Breakfast of the Legion," the awful heat, monotony, flies, Bedouins; the solitude, hunger, and thirst of outpost stations in the south; I hated it more than I hated astiquage, la boîte, the chaussettes russes, hospital, the terrible desert marches, sewer-cleaning fatigues, or that villainous and vindictive ruffian of a cafard-smitten caporal who systematically did his very able best to kill me. Oh, that accursed Cercle d'Enfer, and the heart-breaking labour of washing a filthy alfa-fibre suit (stained perhaps with rifle-oil) in cold water, and without soap!
Only the other day, as I lay somnolent in a long chair in the verandah of the Charmingest Woman (she lives in India), I heard the regular flop, flop, flop of wet clothes, beaten by a distant dhobi upon a slab of stone, and at the same moment I smelt wet concrete as the mali watered the maidenhair fern on the steps leading from Her verandah to the garden. Odours call up memories far more distinctly and readily than do other sense-impressions, and the faint smell of wet concrete, aided as it was by the faintly audible sound of wet blows, brought most vividly before my mind's eye a detailed picture of that well-named Temple of Hygiea, the "Circle of Hell." Sleeping, waking, and partly sleeping, partly waking, I saw it all again; saw Sir Montague Merline, who called himself John Bull; saw Hiram Cyrus Milton, known as The Bucking Bronco; saw "Reginald Rupert"; the infamous Luigi Rivoli; the unspeakable Edouard Malvin; the marvellous Mad Grasshopper, whose name no one knew; the truly religious Hans Djoolte; the Russian twins, calling themselves Mikhail and Feodor Kyrilovitch Malekov; the terrible Sergeant-Major Suicide-Maker, and all the rest of them. And finally, waking with an actual and perceptible taste of soap in my mouth, I wished my worst enemy were in the Cercle d'Enfer, soapless, and with much rifle-oil, dust, leather marks and wine stains on his once-white uniform--and then I thought of Carmelita and determined to write this book.
For Carmelita deserves a monument (and so does John Bull), however humble.... To continue....
Sir Montague Merline did not put his precious morsel of soap into his pocket, for the excellent reason that there was no pocket to the single exiguous garment he was at the moment wearing--a useful piece of material which in its time played many parts, and knew the service of duster, towel, turban, tablecloth, polishing pad, tea-cloth, house-flannel, apron, handkerchief, neckerchief, curtain, serviette, holder, fly-slayer, water-strainer, punkah, and, at the moment, nether garment. Having cached his soup and having observed "Peste!" as he savoured its flavour, he proceeded to pommel, punch, and slap upon the concrete, the greyish-white tunic and breeches, and the cotton vest and shirt which he had generously soaped before the hungry eyes of numerous soapless but oathful fellow-labourers, who less successfully sought that virtue which, in the Legion, is certainly next to, but far ahead of, mere godliness.
In due course, Sir Montague Merline rinsed his garments in the reservoir, wrung them out, bore them to the nearest clothes-line, hung them out to dry, and sat himself down in their shadow to stare at them unwaveringly until dried by the fierce sun--the ancient enemy, for the moment an unwilling friend. To watch them unwaveringly and intently because he knew that the turning of his head for ten seconds might mean their complete and final disappearance--for, like soap, articles of uniform are on the list of things with which a Legionary may "decorate" himself, if he can, without incurring the odium of public opinion. (He may steal any article of equipment, clothing, kit, accoutrement, or general utility, but his patron saint help him and Le Bon Dieu be merciful to him, if he be caught stealing tobacco, wine, food, or money.)
Becoming aware of the presence of Monsieur le Légionnaire Edouard Malvin, Sir Montague Merline increased the vigilance of his scrutiny of his pendent property, for ce cher Edouard was of pick-pockets the very prince and magician; of those who could steal the teeth from a Jew while he sneezed and would steal the scalp from their grandmamma while she objected.
"Ohé! Jean Boule, lend me thy soap," besought this stout and dapper little Austrian, who for some reason pretended to be a Belgian from the Congo. "This cursed alfa-fibre gets dirtier the more you wash it in this cursed water," and he smiled a greasy and ingratiating grin.
Without for one second averting his steady stare from his clothes, the Englishman slowly removed the soap from his mouth, expectorated, remarked "Peaudezébie,"4 and took no further notice of the quaint figure which stood by his side, clad only in ancient red Zouave breeches and the ingratiating smile.
"Name of a Name! Name of the Name of a Pipe! Name of the Name of a Dirty Little Furry Red Monkey!" observed Monsieur le Légionnaire Edouard Malvin as he turned to slouch away, twirling the dripping grey-white tunic.
"Meaning me?" asked Sir Montague, replacing the soap in its safe repository and preparing to rise.
"But no! But not in the least, old cabbage. Thou hast the cafard. Mais oui, tu as le cafard," replied the Belgian and quickened his retreat.
No, the grey Jean Boule, so old, so young, doyen of Légionnaires, so quick, strong, skilful and enduring at la boxe, was not the man to cross at any time, and least of all when he had le cafard, that terrible Legion madness that all Legionaries know; the madness that drives them to the cells, to gaol, to the Zephyrs, to the firing-party by the open grave; or to desertion and death in the desert. The grey Jean Boule had been a Zephyr of the Penal Battalions once, already, for killing a man, and Monsieur Malvin, although a Legionary of the Foreign Legion, did not wish to die. No, not while Carmelita and Madame la Cantinière lived and loved and sold the good Algiers wine at three-halfpence a bottle.... No, bon sang de sort!
M. le Légionnaire Malvin returned to the dense ring of labouring perspiring washers, and edged in behind a gigantic German and a short, broad, burly Alsatian, capitalists as joint proprietors of a fine cake of soap.
Sacré nom de nom de bon Dieu de Dieu de sort! Dull-witted German pigs might leave their soap unguarded for a moment, and, if they did not, might be induced to wring some soapy water from their little pile of washing, upon the obstinately greasy tunic of the good M. Malvin.
Légionnaire Hans Schnitzel, late of Berlin, rinsed his washing in clean water, wrung it, and took it to the nearest drying line. Légionnaire Alphonse Dupont, late of Alsace, placed his soap in the pocket of the dirty white fatigue-uniform which he wore, and which he would wash as soon as he had finished the present job. Immediately, Légionnaire Edouard Malvin transferred the soap from the side pocket of the tunic of the unconscious Légionnaire Alphonse Dupont to that of his own red breeches, and straightway begged the loan of it.
"Merde!" replied Dupont. "Nombril de Belzébutt! I will lend it thee peaudezébie. Why should I lend thee soap, vieux dégoulant? Go decorate thyself, sale cochon. Besides 'tis not mine to lend."
"And that is very true," agreed M. Malvin, and sauntered toward Schnitzel, who stood phlegmatically guarding his drying clothes. In his hand was an object which caused the eyebrows of the good M. Malvin to arch and rise, and his mouth to water--nothing less than an actual, real and genuine scrubbing-brush, beautiful in its bristliness. Then righteous anger filled his soul.
"Saligaud!" he hissed. "These pigs of filthy Germans! Soap and a brush. Sacripants! Ils me dégoutant à la fin."
As he regarded the stolid German with increasing envy, hatred, malice and all uncharitableness, and cast about in his quick and cunning mind for means of relieving him of the coveted brush, a sudden roar of wrath and grief from his Alsatian partner, Dupont, sent Schnitzel running to join that unfortunate man in fierce and impartial denunciations of his left-hand and right-hand neighbours, who were thieves, pigs, brigands, dogs, Arabs, and utterly merdant and merdable. Bursting into the fray, Herr Schnitzel found them, in addition, bloedsinnig and dummkopf in that they could not produce cakes of
