ее – она не беспокоит вас. Если появится какая-нибудь проблема, сразу ко мне. О’кей?
Мы кивнули. Я сразу же успокоилась. В миссис Дугган было что-то устрашающее, и если я не увижу ее целую вечность, ничего от этого не потеряю.
Когда мы закончили полдничать, как раз подошло время записываться на спортивные мероприятия. Мы с Элис направились к доске для записи, а Хейзел последовала за нами, громко тараторя:
– Я буду заниматься теннисом, я уже выбрала. Мне надо хорошенько потренироваться перед поездкой в Америку, где мне предстоит много играть, мы остановимся в отеле, где целых восемь теннисных кортов! Представляете? Ведь в таком случае просто нельзя не играть!
«Есть! – подумала я. – Так хотя бы несколько часов в день мы с Элис будем отдыхать от нее».
Вдруг Элис резко остановилась и посмотрела на меня:
– Может быть, нам тоже выбрать теннис?
Я не могла поверить своим ушам:
– Но мы ведь договорились про баскетбол! Ты что, забыла?
Элис лишь пожала плечами:
– Мы и так все время играем в баскетбол в школе. Теннис тоже здоровский! Давай!
– Но я не люблю теннис. – Я, конечно, немного соврала, потому что на самом деле я не ненавижу теннис, просто совсем не умею в него играть.
Элис схватила меня за руку:
– Да брось, Мэг! Не будь такой занудой! Давай выберем теннис!
Хейзел, довольно сложив на груди руки, смотрела на нас, а затем обратилась ко мне с самой сладкой улыбкой, на которую была способна:
– Если ты так хочешь играть в баскетбол, то почему тебе на него не записаться одной? А Элис сможет играть в теннис со мной.
Я чуть не заплакала. Мы с Элис всегда все делаем вместе. Нам нравится все делать вместе. Я открыла было рот, но не могла подобрать слова. А Хейзел тем временем продолжала:
– Или ты боишься делать что-нибудь без своей подружки?
Я посмотрела на Элис, а та посмотрела на меня, виновато улыбаясь. Хейзел взяла ручку, которая была прикреплена к доске для записи длинным грязным шнурком. Хейзел нашла список желающих играть в теннис и большими буквами вписала в него свое имя. К последней букве она пририсовала длинную волнистую закорючку. Почему-то я даже не удивилась, что у нее такая модная подпись.
Хейзел передала ручку Элис. Элис медлила. Она посмотрела на меня. Я пожала плечами, не зная, что сказать. Мне, конечно же, хотелось, чтобы Элис играла в баскетбол со мной, но вместе с тем мне не улыбалось вести себя как маленький ребенок, который во всем зависит от других.
Моя подруга посмотрела на Хейзел, потом снова на меня и, наконец, нацарапала свое имя. Элис протянула мне ручку со словами:
– Спорим, тебе понравится! Будет весело!
Я застыла в нерешительности. Ручка лежала в моей руке, а я никак не могла поднести ее к бумаге. Я так ужасно играю в теннис, что просто невообразимо. Это будет не весельем, а настоящим кошмаром! Я навсегда опозорюсь! Стоит мне провести хотя бы пять минут на
