что тем самым они оскорбляют его чувство соразмерности.
– Пока нет, – улыбнулся Пуаро. – А что привело вас к нам в такой ранний час, мой добрый Джепп?
– Час не ранний – для меня, во всяком случае. Я уже два часа на ногах и по горло завален работой. А привело меня к вам убийство.
– Убийство?
Инспектор кивнул:
– Прошлым вечером в своем доме на Риджент-Гейт был убит лорд Эджвер. Его женой. Заколот ножом в шею.
– Его женой? – воскликнул я.
Я тут же вспомнил те слова, что вчера утром сказал Брайан Мартин. Неужели он предвидел, что должно случиться? Еще я вспомнил, с какой легкостью Джейн рассуждала о том, чтобы «кокнуть» мужа. Аморальная – вот как назвал ее Брайан Мартин. И ведь она действительно такая. Бессердечная, эгоистичная и глупая. Как же прав он был в своем суждении!
Все эти мысли крутились у меня в голове, а Джепп тем временем продолжал:
– Да. Ну, вы знаете, она актриса. Известная. Джейн Уилкинсон. Вышла за него три года назад. Что-то у них там не заладилось. Она ушла от него.
Вид у Пуаро был озадаченный.
– А что заставило вас предположить, что это она убила его?
– Тут нет никаких предположений. Ее опознали. Да она особо и не скрывалась. Подъехала на такси…
– На такси… – эхом повторил я и сразу вспомнил, что она говорила в «Савойе».
– …позвонила в звонок, сказала, что хочет видеть лорда Эджвера. Было десять вечера. Дворецкий сказал, что узнает у хозяина. «В этом нет надобности, – холодно заявила она. – Я – леди Эджвер. Думаю, он в библиотеке». Прошла в дом, открыла дверь, зашла внутрь и захлопнула дверь за собой. Дворецкому это показалось странным, но он отмахнулся и ушел к себе. Минут через десять услышал, как хлопнула парадная дверь. Так что пробыла она там недолго. Дворецкий запер дом на ночь около одиннадцати. Заглянул в библиотеку, но там было темно, и он решил, что хозяин ушел спать. На следующее утро тело обнаружила горничная. Удар был нанесен в заднюю часть шеи, чуть ниже линии волос.
– И никто не слышал никаких криков?
– Говорят, что нет. В библиотеке, знаете ли, звуконепроницаемые двери. А на улице шум от движения. При таком ударе смерть наступает почти сразу. Лезвие прошло через какую-то там цистерну в продолговатый мозг, как говорит врач, – или что-то в таком роде. Если нанести удар в нужное место, убить человека можно мгновенно.
– Это предполагает знание того, куда бить. А это уже практически медицина.
– Да… верно. Довод в ее пользу. Но десять к одному, что все получилось случайно. Ей просто повезло. Некоторым людям, знаете ли, сопутствует удивительная удача.
– Какое же тут везение, mon ami, если в результате ей грозит виселица, – заметил Пуаро.
– Это верно. Она повела себя глупо – приехала на такси, назвала свое имя, ну и все такое прочее.
– Действительно, очень любопытно.
– Возможно, она не намеревалась убивать. Они поссорились, и она схватила перочинный ножик и ударила
