Земля. Кобилянська Ольга
Чтение книги онлайн.
Читать онлайн книгу Земля - Кобилянська Ольга страница 30
12
Відворкнути – знехотя відповісти.
13
Ади – диви.
14
Нехарно – нечисто, брудно.
15
Волічка – шерстяні нитки для вишивання.
16
Вуйко – дядько.
17
Зіштивніле – застигле.
18
Нананшка – хрещена мати.
19
Ширінка – хустка.
20
Шовкова рікля – шовкова в різних пасах сукня без рукавів, зі станком (половиною плахти), пришитим до спідниці.
21
Кутаси – китиці на одежі для прикраси.
22
Сестрінка – племінниця.
23
Вчасно – рано.
24
Грижа – біль, журба, докір.
25
Бадіко – звертання до старшого роками.
26
Адіть – дивіться.
27
Стрільба – рушниця.
28
Шутер – гравій, рінь, жорства.
29
Бранка – призов.
30
Скарбона – скарб.
31
В гульбі – в танці.
32
Клячати – стояти на колінах.
33
Бурдей – землянка.
34
Пивничні мешкання – землянки.
35
Фудулитися – пиндючитися, гордувати.
36
Затроєний – отруєний.
37
Під – горище.
38
Перепудити – перелякати.
39
Трійло – отрута.
40
Гарувати – тяжко працювати.
41
Устати – минути.
42
Присилена – прив’язана.
43
Трілер – трель.
44
Бутний – гордий, чванькуватий.
45
Як ялося – як належить.
46
Заєдно – постійно, весь час.
47
Липовани – російські старообрядці, які проживали на Буковині.
48
Стариня – батько й мати.
49
Хосен – користь.
50
Знеслість – гордість, пишність.