не вари!»
3
Мидзуагэ – в данном случае Кирилл имеет в виду обряд взросления гейши, сопровождающийся выставлением девственности на продажу.
4
Эраст Фандорин – персонаж серии книг «Приключения Эраста Фандорина» Бориса Акунина. Персонаж Фандорина воплотил в себе идеал аристократа XIX века: благородство, образованность, преданность, неподкупность, верность принципам. Кроме того, Эраст Петрович хорош собой, у него безукоризненные манеры, он пользуется успехом у дам, хотя всегда одинок.
5
Рашгард – компрессионная футболка, часть спортивной экипировки.
6
Тайтсы – это разновидность тренировочных штанов из эластичной ткани, облегающие, компрессионные, что придает им повышенные аэродинамические возможности.
7
Бульмастиф – порода собак, отличающаяся повышенной слюнявостью.
8
Отрывок из стихотворения Эдуарда Асадова «Студенты».
9
Топ Кнот – мужская стрижка, хвостик или петля из волос, собранные на затылке. Дословно переводится как «узел на макушке». Предполагает выбривание висков.
10
Булинь, по-другому – беседочный узел. Один из основных и наиболее древних узлов общего применения. Незатягивающаяся концевая петля. Иногда именуется «королём узлов» за простоту, универсальность применения и отсутствие явных недостатков.
11
Карвинг в кулинарии – искусство художественной резки по овощам и фруктам.
