Злой рок. Карина Вальц
Чтение книги онлайн.
Читать онлайн книгу Злой рок - Карина Вальц страница 29
Примечания
1
He Wants Glory – он хочет славы
2
Курт Кобейн – вокалист и гитарист рок-группы Nirvana.
3
Джим Моррисон – лидер и вокалист группы The Doors.
4
«Омен» – фильм ужасов, повествующий о появлении мальчика-антихриста, которому пророчено посеять хаос и приблизить Армагеддон.
5
AC/DC – австралийская хард-рок группа, сформированная в Сиднее в 1973 году.
6
С удовольствием, очень любезно с вашей стороны. Вы свободны завтра?
7
Rammstain – культовая немецкая индастриал-метал группа, образованная в 1994 году в Берлине. Особую известность группе принесли эпатирующие тексты и яркие сценические выступления, в которых часто используется пиротехника.
8
Отсылка к песне «Delilah» группы Queen. Фредди Меркьюри посвятил песню любимой кошке.
9
Песня советской и российской рок-группы Секрет
10
Rock am Ring – один из крупнейших рок-фестивалей, ежегодно проходящий в Германии в первый выходной июня.
11
Чаки – кукла с душой маньяка-убийцы.
12
В оригинале: «Я так долго был погружен в свои мысли, что в конце концов лишился разума» – цитата американского писателя Эдгара Аллана По.