могло. Ты же знаешь Дэниела.
– О, – от стояния на корточках в дверях у Лорен заболели колени. Слышно было, как по крыше палатки стучит дождь.
– Это твой телефон? Мне казалось, ты его сдала.
– Я сдала рабочий. Эй, а ты взяла свой?
– Нет, мы должны были их оставить.
Последовал хохоток.
– И конечно же, ты послушалась. Неважно. Все равно нет сигнала.
– Кому ты пытаешься дозвониться?
– Никому, – пауза. – Марго.
– Все в порядке?
– Да, – Элис прочистила горло. – Да, все в порядке. С ней все хорошо.
Она нажала на кнопку, и экран снова вспыхнул. Ее глаза определенно казались мокрыми.
– Все еще не ловит?
Нет ответа.
– Уверена, что все в порядке?
– Да. Я просто… – послышался глухой звук, с которым телефон упал на спальник. – Мне просто надо до нее дозвониться.
– Элис, Марго шестнадцать. Она прекрасно проживет без тебя три дня. Ты все равно увидишься с ней в воскресенье. На церемонии награждения, – Лорен услышала в своем голосе горечь. Элис, похоже, не заметила.
– Я просто хочу убедиться, что у нее все в порядке.
– Конечно же, у нее все в порядке. У нее все будет хорошо. У Марго всегда все хорошо, – Лорен заставила себя глубоко вдохнуть и выдохнуть. Элис явно была расстроена. – Слушай, я понимаю, каково тебе. Я тоже беспокоюсь о Ребекке.
Это было еще мягко сказано. Иногда Лорен казалось, она ни единой ночи не спала спокойно за все шестнадцать лет, прошедшие с того дня, как родилась ее дочь.
Ответа не последовало. Послышалась возня, потом снова загорелся голубой экран.
– Элис?
– Я слышу тебя, – ее голос прозвучал рассеянно. Она смотрела вниз на колени с застывшим выражением лица.
– По крайней мере, у Марго все получается. Я имею в виду танцевальную премию и тому подобное, – горечь вернулась.
– Может быть. Я просто… – Лорен услышала вздох Элис. – Я надеялась на лучшее для нее.
– Да. Ну, я знаю, что ты чувствуешь. – Лорен подумала о собственной дочери, оставшейся дома. Время ужина. Она попыталась представить, чем та сейчас занята, и в животе возникло знакомое тянущее ощущение.
Элис вытерла глаза тыльной стороной ладони. Внезапно она вскинула голову.
– Почему снаружи так тихо?
– Пошел дождь. Вечеринка закончилась.
– Дэниел уходит?
– Я думаю, все они уходят.
Элис протолкнулась мимо нее и вылезла из палатки, случайно наступив каблуком на палец Лорен. Лорен последовала за ней, потирая руку. Снаружи лагерь опустел. Близнецов нигде не было видно, но сквозь стены их палатки просачивался свет фонаря. Джилл в одиночестве стояла посреди поляны, плотно застегнув куртку и надев капюшон. Она ковыряла вилкой в пакетике с едой, глядя на потухающие угли, на которых шипели капли дождя.
– Вот
