учетную запись, – перебивает она, указывая на темные стекла очков. – Ты можешь потом его сменить. Он что, неприличный?
Я смотрю куда-то под ноги. Не то чтобы неприличный. Просто ужасно позорный, если знать его предысторию.
– Э-э… пароль t-r-e-v-o-r-цифра-4‑e-v-e-r.[3]
Она повторяет его за мной: trevor4ever.
– Все строчные? – уточняет она.
– Да.
Внезапно я испытываю чувство благодарности за то, что другие девочки продолжают свою болтовню, полностью игнорируя меня. Им не надо знать про Тревора, а также почему я использую различные вариации его имени во всех своих жалких паролях. Что же касается Риз, то ей явно все равно. Она снимает очки и протягивает их мне:
– Все, можешь идти. Знаешь, как ими пользоваться?
Конечно же, нет. Нет, Риз, я никогда еще не пользовалась ИнсайтВизором за 3000 долларов! Но я этого не говорю. Вместо этого у меня снова непроизвольно вырываются слова:
– Э-э… да, конечно!
– Отлично.
Она роется в кармане и вытаскивает черный нейлоновый шнурок с серебряной застежкой посередине. Жестами она показывает, как его надевать.
– Лучше носи свои очки на шнурке. Элеонора прибьет тебя, если ты их потеряешь.
Элеонора? А она тут при чем? Что-то подсказывает мне не спрашивать.
Я надеваю на шею шнурок и пристегиваю очки, так что они болтаются у меня на груди.
– Теперь ты официальный бета-тестер, – сообщает мне Риз. – Я буду мониторить твою активность в InstaLove – проверять все, кроме личных сообщений. Ты должна играть только при помощи очков. Никаких телефонов ближайшие три недели. Понятно?
– Мне надо звонить своим родителям и все такое.
– Твои очки могут делать все то же самое, что и телефон. В них полностью интегрирована текстовая и голосовая связь.
– Текстовая и голосовая связь, – повторяю я за ней.
– Да. Именно так.
Удовлетворенная, она поворачивается ко мне спиной и направляется к девушкам с ноутбуком. Я в одиночестве остаюсь стоять посреди комнаты, остальные сидят. Следует ли мне присоединиться к тем девочкам на кровати или?.. Как я понимаю, нет. Это был конец разговора. Риз уже переключилась на что-то другое. Меня освободили.
– Ну ладно. Еще увидимся.
Я поворачиваюсь, чтобы уйти. Когда я выхожу, до меня вдруг доходит, что я так и не знаю их имен. Никого, кроме Риз и Элеоноры… Другой Элеоноры. Настоящей Элеоноры. Элеоноры, чье имя используется вместо точки в конце любого разговора. Элеоноры, чей дух витает над этим местом и требует моего переименования, даже когда ее нет в комнате.
The dropbox
(Запись 1)
https://bit.ly/dropboxL
Dropbox > Личные
Имя файла
Запись 1.txt
Дата создания
1/7/2019
Доступен
Тревор навсегда.
