History of English Humor (Vol. 1&2). A. G. K. L'Estrange
Чтение книги онлайн.
Читать онлайн книгу History of English Humor (Vol. 1&2) - A. G. K. L'Estrange страница 11
"Epopopopopopopopopopoi! io! io! come, come, come, come, come. Tio, tio, tio, tio, tio, tio, tio! trioto, trioto, totobrix! Torotorotorotorolix! Ciccabau, ciccabau! Torotorotorotorotililix."
Rapidity of utterance was also aimed at in some parts of the choruses, and sometimes very long words had to be pronounced without pause—such as green-grocery-market-woman, and garlic-bread-selling-hostesses. At the end of the Ecclesiazusæ, there is a word of twenty-seven syllables—a receipt for a mixture—as multifarious in its contents as a Yorkshire pie.
We may conclude that there was a humour in tone as well as of rhythm in fashion before the time of Aristophanes, and we read that there was a certain ventriloquist named Eurycles; but Aristophanes must be content to bear the reproach of having been the first to introduce punning. He probably had accomplices among his contemporaries, but they have been lost in obscurity. Playing with words seems to have commenced very early. The organs of speech are not able to produce any great number of entirely different sounds, as is proved by the paucity of the vowels and consonants we possess. To increase the vocabulary, syllables are grouped together by rapid utterance, and distinctions of time were made. Similarities in the length and flow of words began soon to be noticed, and hence arose the idea of parallelism, that is of poetry—a similarity of measure. A likeness in the tone of words, in the vowel and consonant sounds, was afterwards observed, and became the foundation of punning. The difference between rhythm and puns is partly that of degree—and the latter were originally regarded as poetical. Simonides of Ceos called Jupiter Aristarchus, i.e., the best of rulers; and Æschylus spoke of Helen as a "hell,"[13] but neither of them intended to be facetious. Aristotle ranked such conceits among the ornaments of style; and we do not until much later times find them regarded as ludicrous.
With Aristophanes they are humorous, and his ingenuity in representing things as the same because their names were so, would not have been unworthy of a modern burlesque writer. They, perhaps, were more appreciated at that time from their appearing less common and less easily made. But there is a worse direction than any above mentioned, in which Aristophanes truckled to the low taste of his day. The modern reader is shocked and astounded at the immense amount of indelicacy contained in his works. It ranges from the mild impropriety of saying that a girl dances as nimbly as a flea in a sheepskin, or of naming those other industrious little creatures he euphemistically calls "Corinthians," to a grand exhibition of the blessings of Peace under the form of a young lady, the liberal display of whose charms would have petrified a modern Chamberlain. In one place, Trygæus is riding to heaven on a dung-beetle, and of course a large fund of amusement is obtained from the literal and metaphorical manipulation of its food. Socrates' disciples are discovered in a kneeling posture, with their heads on the ground. "What are they doing?" inquires the visitor. "They are in search of things below the earth." "And why are their backs up in the air?" "With them they are studying astronomy."
These passages will give some faint idea, though not an adequate one, of the coarseness of Aristophanes' humour. The primitive character of it is marked by the fact that the greater portion has no reference to the sexes.
It is a crumb of comfort to know that women were not generally present at performances of comedies, and Aristotle says that young men should not be allowed to attend them until they are old enough to sit at table and get drunk. Moreover, to be humorous the comedian must necessarily have exceeded the bounds of ordinary usage. Aristophanes occasionally deplores the degeneracy of his times—the youth of the period making "rude jests," but his own writings are the principal evidence of this depravity. His allusions are not excusable on the ground of ignorance; they are intentionally impure. There was once an age of innocence—still reflected in childhood, and among some unprogressive races—in which a sort of natural darkness hung over the thoughts and actions of men—but it was in reality an age of ignorance. When light broke forth delicacy sprang up, and when by degrees one thing after another had been forbidden and veiled from sight by the common consent of society, there was a large borderland formed outside immorality upon which the trespasser could enter and sport; and much could be said which was objectionable without giving serious offence. Before the days of Aristophanes and the comic performances for which he wrote, very little genius or enterprise was directed into the paths of humour, but now every part of them was explored. Indelicacy would here afford great assistance, from the attraction it possesses for many people and the ease with which it is understood. Something perhaps is due to the fact that Greece had now reached the highest point of her prosperity, and that a certain amount of lawlessness prevailed as her brilliancy began to tremble and fade. From whatever cause it arose, Aristophanes stands before us as one of the first to introduce this base ornamentation. The most remarkable circumstance connected with it is that he assigns a large part of his coarse language to women. His object was to amuse a not very refined audience, and one that relished something preposterous.
Thus Aristophanes lowered his style to the level of his audience, but in his brighter moments, forgetting his failings and exigencies, he disowns expedients unworthy of the comic art. He says he has not like "Phrynicus, Lycis, and Amisias" introduced slaves groaning beneath their burdens, or yelping from their stripes; he comes away, "a year older from hearing such stage tricks." "It is not becoming," he observes in another place for a dramatic poet to throw figs and sweetmeats to the spectators to force a laugh, and "we have not two slaves throwing nuts from a basket." In his plays "the old man does not belabour the person next him with a stick." He claims that he has made his rivals give up scoffing at rags and lice, and that he does not indulge in what I have termed optical humour. He has not, like some of his contemporaries, "jeered at the bald head," and not danced the Cordax. He seems in the following passage even to despise animal illustrations—
Bdelycleon. Tell me no fables, but domestic stories about men.
Philocleon. Then I know that very domestic story, "Once on a time there was a mouse and a weazel."
Bdel. "Oh, thou lubberly and ignorant fellow," as Theogenes said when he was abusing the scavenger. Are you going to tell a story of mice and weazels among men?
Like most humorists he blames in one place what he adopts in another.
Plato had so high an opinion of Aristophanes that, in reply to Dionysius of Syracuse, he sent him a copy of his plays as affording the best picture of the commonwealth of Athens. This philosopher is also said to have introduced mimes—a sort of minor comedy—from Sicily, and to have esteemed their composer Sophron so highly that he kept a copy of his works under his pillow. Plato appreciated humour, was fond of writing little amatory couplets, and among the epigrams attributed to him is the following dedication of a mirror by a fading beauty, thus rendered by Prior:—
"Venus, take this votive glass,
Since I am not what I was!
What I shall hereafter be,
Venus, let me never see!"
Plato objected to violent laughter as indicative of an impulsive and ill-regulated temper, observing "that it is not suitable for men of worth, much less for the gods," the first part of which remark shows that he was not emotional, and the second that a great improvement in critical taste had taken place since the early centuries of Homer and David.
As youth is romantic, and old age humorous, so in history sentiment precedes criticism and poetry attained a high degree of excellence, while humour was in its infancy. Comedy is said to have been produced first in Sicily by Susarion in 564 B.C., but we have only two or three lines by which to judge of his work, and they are on the old favourite topic. "A wife is an evil, but you can't live in a house without