Непокорная. Ини Лоренц
Чтение книги онлайн.
Читать онлайн книгу Непокорная - Ини Лоренц страница 40
– Мы заберем охранную грамоту после обеда. Однако что касается оружия, мы вполне довольны своими саблями и пистолетами, – сказала она королевскому советнику.
Затем Йоханна вспомнила еще кое-что:
– Войслав ведь тоже может отправиться с нами?
Данилович улыбнулся и кивнул головой:
– Ваш слуга, конечно же, будет вас сопровождать.
– Тогда мы едем!
Йоханна решила, что после такого сюрприза ей нужно подкрепиться, и отрезала себе большой кусок мяса.
10
Вернувшись в комнату, Йоханна швырнула свою шапку в угол.
– И как только король додумался отправить нас к этому Адаму Османьскому?! – возмущенно воскликнула она.
– Османьский вроде бы наш кузен, – ответил Карл.
– Кузен? Ну да, разумеется! В каком колене? Наше родство с Замойскими гораздо ближе. Наша бабушка была Замойской! Следовательно, Османьский приходится нам очень дальним родственником. Мама ни разу не упоминала его имени.
– Король решил, что нашим попечителем должен быть пан Адам, и мы обязаны подчиниться этому решению. – Карл редко проявлял настойчивость, но сейчас счел себя обязанным это сделать. Он взял сестру за плечи и твердо посмотрел на нее. – Как только мы окажемся у Османьского, ты должна сразу же рассказать правду о себе его жене или матери. Ясно? Ты не можешь и дальше притворяться мужчиной. Будь на то моя воля, я бы сказал об этом господину Даниловичу уже сегодня. Он кажется мне вполне рассудительным и вряд ли станет нас упрекать.
– Нет! – Йоханна с негодованием посмотрела на брата. – Я не могу прибыть в королевский дворец как юноша, а уехать как девушка. Ты видел королеву! Она обвинит нас в нарушении нравственных устоев и накажет. Возможно, нас даже разлучат. Лишь когда мы окажемся у Османьского, ситуация может измениться. Даже если жена или мать Адама прикажут наказать меня несколькими ударами палкой, нас не смогут сослать в противоположные уголки Польши!
Хоть Карл и не верил, что все может быть так плохо, он уступил сестре:
– Ладно. Мы въехали в Варшаву как братья и покинем ее как братья. Кто знает, вернемся ли мы сюда еще когда-нибудь? Если да, ты будешь сопровождать меня в качестве сестры. Даже если кто-то разоблачит наш обман, мы все равно привлечем к себе меньше внимания, чем если бы тебе пришлось сейчас снять штаны и надеть юбку.
– Я знала, что ты проявишь благоразумие! – воскликнула Йоханна и с облегчением обняла брата.
– Ладно, хватит, – пробормотал Карл, высвобождаясь из ее объятий. – Мы сбежали из Аллерсхайма, чтобы скрыться от Геновевы. Будем надеяться, что семья Османьских поможет нам отстоять свои права.
– Я тоже на это надеюсь, – ответила Йоханна, чувствуя, что ее напряжение постепенно ослабевает.
«Вместе