style="font-size:15px;"> Эдвард приказал агентам ждать в машине, а сам поднялся в кабинет, сел за стол и включил ноутбук. Побегав пальцами по клавиатуре, он получил доступ к базе данных о сотрудниках данного полицейского участка. Отсортировав таблицу по местожительству, Эдвард увидел адрес дома, который сообщил ему Эш, следивший за Маршаллом. Единственным сотрудником этого участка, который проживал в доме по этому адресу, была Одри Болэк.
Агент выключил ноутбук и торопливо вышел из кабинета. Он направился прямиком к шерифу на третий этаж. Эдвард без стука вошёл в кабинет Грида и сел в кресло. Шериф в это время просматривал документы и был возмущён поведением Эдварда, который так нахально ворвался в кабинет.
– Мистер Холт, по правилу этикета нужно постучать, перед тем как входить.
Но Эдвард совершенно не обратил никакого внимания на замечание Пола.
– Шериф, вы не так давно предлагали свою помощь в расследовании. У вас всё ещё есть желание помочь? – Холт вальяжно развалился в кресле.
– Я не отказываюсь от своих слов и готов оказать вам содействие, но опять же…
– Одри Болэк! – перебил Холт.
– Причём тут Одри Болэк? – непонимающе спросил шериф.
– Хорошо, я включу в данный ребус ещё один элемент – Джозеф Рейнхарт.
– Эти люди сотрудники моего участка. Точнее Джозеф уже не сотрудник.
– Что ещё можете сказать про них?
– К сожалению больше ничего.
Эдвард устало вздохнул.
– Мистер Грид, я знаю, как вы боитесь лишиться тёплого местечка в кресле шерифа и хорошенькой пенсии, поэтому повторю ещё раз. Джозеф Рейнхарт и Одри Болэк. Вы догадываетесь, о чём я, верно?
Пол Грид снял очки, закрыл усталые глаза и потёр кулаком лоб.
– Мистер Грид, у меня очень мало времени. Либо вы сотрудничаете со мной, либо у вас будут проблемы. Я всё равно рано или поздно узнаю. В ваших интересах сэкономить мне время.
– Они любовники, – тихо проговорил шериф.
– Что простите? – явно услышав ответ Грида, переспросил Холт.
– Они давно встречаются, уже несколько лет, – более громко повторил Пол.
– Вот с этого и надо было начинать мистер Грид. Мои догадки подтвердились. Болэк сегодня работает?
– Нет, она выходная.
– Вот и славно. Всего хорошего, шериф.
Эдвард, довольный коротким и продуктивным разговором, вышел из кабинета Грида, и прямиком направился к Эшли и Чарльзу, которые ждали его в машине. Спустя несколько минут Пол Грид ущемлённый совестью из-за того что раскрыл тайну Одри и Джозефа впопыхах начал искать мобильный телефон под грудой документов и папок у себя на столе. Найдя заветный аппарат, он немедленно набрал номер Болэк, но в ответ услышал голос автоответчика о том, что телефон выключен либо находится вне зоны действия сети. Разряженный мобильник Одри в это время всё
