Tuttle Compact Vietnamese Dictionary. Phan Van Giuong
Чтение книги онлайн.
Читать онлайн книгу Tuttle Compact Vietnamese Dictionary - Phan Van Giuong страница 66
đố kỵ adj., v. jealous, to envy
đồ 1 n. thing, object, baggage, material, furniture, utensil, tool; sort of, son of: đồ ăn food; đồ chơi toy; đồ dùng tool; đồ đạc furniture; đồ hộp canned food; đồ uống drink, beverage; đồ cổ antiques; Ðồ khốn nạn! What a rat!; đồ ngu a stupid person 2 n. scholar, student in Sino-Viet namese: thầy/ông đồ old scholar and teacher; môn đồ disciple; sinh đồ student; tăng đồ monk 3 v. to trace, to calk: đồ hình vẽ to trace a picture
đồ án n. plan, design
đồ bản n. map, drawing
đồ biểu n. diagram
đồ đệ n. disciple, student
đồ hình n. solitary confinement
đồ lễ n. offerings
đồ mãõ n. brightly-colored joss papers [used to represent fake money, etc. to be burnt during Asian funerals or the Hungry Ghost festival]; gimcrack
đồ mừng n. presents: đồ mừng đám cưới wedding presents
đồ sộ adj. imposing, impressive
đồ tể n. butcher
đồ thị n. graph
đổ v. to pour, to spill; to throw away; to be poured, to be spilled, to fall, to topple over, to turn over, to crash, to collapse; to impute, to shift [responsibility, fault, etc.], to lay [blame]: đổ đi to throw away; đổ lỗi/đổ thừa to shift fault to someone; đổ máu bloodshed; đổ đồng on the average; the total prize; đổ mồ hôi to perspire, to sweat
đổ bác n. gambling
đổ bộ v. [of troops] to land
đổ mồ hôi v. to perspire profusely
đổ xô v. to rush in
đỗ See đậu
đỗ quyên n. rhododendron; water rail
độ n., adv. time, period; degree, mea sure; approximately: độ nọ before, during that period; độ này these days, lately; độ chừng about; nhiệt độ temperature; trình độ extent, degree, level; điều độ moderation, temperance; tốc độ speed
độ lượng adj. tolerant; generous
độ thế v. to help mankind
độ trì v. to help, to assist
đốc 1 v. to oversee, to supervise, to manage; to urge 2 n. headmaster, chief, doctor: quản đốc manager; giám đốc director; tổng đốc province chief; đốc công foreman
đốc phủ (sứ) n. district chief
đốc sự n. office manager
đốc thúc v. to encourage, to urge
đốc tờ n. [Fr. docteur] medical doctor
độc 1 adj. poisonous, venomous, malicious, harmful, cruel: hơi độc poisonous gas; nước độc deadly climate [of malaria-infested areas]; nọc độc venom; thuốc độc poison; đánh thuốc độc to poison; đầu độc to poison 2 adv. only, alone
độc ác adj. cruel, wicked
độc bản n. reader [book]: quốc văn độc bản Vietnamese reader
độc bình n. flower vase
độc chất học n. toxicology
độc chiếc adj. single; alone
độc dược n. poison: cà độc dược belladonna
độc đảng n. one party
độc đoán adj. to be arbitrary, dogmatic
độc giả n. reader
độc hại adj. poisonous; harmful
độc huyền n. monochord
độc lập adj., n. to be independent; independence: độc lập, tự do và hạnh phúc independence, freedom and happiness
độc mộc n. dugout: thuyền độc mộc piragua
độc ngữ n. monologue, soliloquy
độc nhất adj. only, sole, unique: cơ hội độc nhất vô nhị a unique opportunity
độc quyền n., adj. monopoly [with giữ, nắm to hold]: đại lý độc quyền sole agent
độc tài adj., n. dictatorial; dictatorship: nhà/ tay độc tài dictator
độc tấu v., n. to play solo; solo
độc thạch n., adj. monolith, to be monolithic
độc thân adj. single, unmarried
độc thần n. monotheism
độc tố n. toxin
độc xà n. viper
độc xướng v. to sing a solo
đôi n., adj. [SV song] pair, couple; two times, twice: chia đôi to divide in two; sinh đôi to be twins; đẻ sinh đôi to have twins; xứng đôi (vừa lứa) to make a nice couple; tốt đôi to make a well-matched couple; tay đôi by two; bilateral; chơi/đi nước đôi to play double
đôi ba adj. two or three, a few
đôi bạn n. husband and wife, couple
đôi bên n. the two parties, the two sides
đôi co v. to dispute, to contend
đôi hồi v. to explain oneself; to have a friendly talk with someone
đôi khi adv. occasionally, now and then, sometimes
đôi mách v. to gossip: ngồi lê đôi mách to gossip about everyone all the time
đôi mươi n. twenty years of age, twenty years old
đôi ta n. L the two of us [man and woman]
đôi tám n. sixteen years of age, sixteen years old
đối 1 v. to treat, to behave: đối xử tử tế với ai to treat someone kindly 2 v., n. to be parallel; couplet: đối