Улица Светлячков. Кристин Ханна
Чтение книги онлайн.
Читать онлайн книгу Улица Светлячков - Кристин Ханна страница 11
![Улица Светлячков - Кристин Ханна Улица Светлячков - Кристин Ханна](/cover_pre74855.jpg)
Талли рассмеялась:
– Муларки? Звучит дебильно!
Это было уже слишком. Кейт до смерти надоели шутки по поводу ее фамилии. Вздохнув, она повернулась к Талли спиной и пошла дальше.
– Я не хотела смеяться, – крикнула ей вслед Талли, но остановиться уже не могла.
– Ну да, мне, в общем-то, все равно.
– Почему бы тебе не быть такой же сучкой, как все вокруг? Жизнь стала бы проще.
Кейт молча продолжала свой путь.
3
Талли смотрела вслед удаляющейся девочке.
– Не надо было мне этого говорить, – произнесла она вслух, отметив про себя, каким тонким и жалким был ее голос под раскинувшимся над головой огромным звездным небом.
Талли не понимала, почему ей вообще пришло в голову посмеяться над соседкой. Вздохнув, она вернулась в дом. Прямо с порога у Талли защипало глаза от запаха марихуаны. Мама развалилась на диване, положив одну ногу на спинку, а другую – на журнальный столик. Рот ее был открыт, из уголков вытекала слюна.
И все это видела девочка, живущая по соседству. Талли стало вдруг невыносимо стыдно. Никаких сомнений: в понедельник сплетни поползут по всей школе. Мамаша Талли Харт – наркоманка.
Именно из-за этого Талли никого никогда не приглашала к себе домой. Если хочешь хранить секреты, будь добра сидеть одна, в темноте.
Талли все бы отдала за то, чтобы у нее была мать, которая готовит спагетти с мясным соусом для незнакомых людей. Может быть, именно из-за этого она посмеялась над фамилией Кейт. Мысль об этом разозлила Талли, и она с грохотом захлопнула входную дверь.
– Облачко! Просыпайся!
Мать громко всхрапнула, затем, вздрогнув, села.
– Что такое?
– Пора обедать.
Откинув со лба прядь волос, Дороти попыталась сфокусировать взгляд на стенных часах.
– Мы где – в богадельне? Сейчас пять часов.
Талли удивляло, что ее мать еще может различать время. Выйдя в кухню, она разложила содержимое принесенной Кейт кастрюльки на две одноразовые тарелки, затем вернулась в комнату и протянула тарелку матери.
– Ешь!
– Где ты это взяла? – удивилась Дороти. – Приготовила сама?
– Нет. Принесла соседка.
Облачко обвела комнату мутным взглядом.
– У нас есть соседи?
Талли не стала ничего отвечать. Мама все равно забывала через несколько минут, о чем они говорили, что делало разговор практически бессмысленным. Обычно Талли было наплевать – ей хотелось говорить с Облачком не больше, чем смотреть черно-белые фильмы, – но сегодня она вдруг особенно остро ощутила свою непохожесть на других. Будь у нее настоящая семья – мама, которая готовит вкусное блюдо, чтобы поприветствовать новых соседей, – она не чувствовала бы себя такой одинокой. Присев на пуфик, стоящий у дивана, Талли задумчиво произнесла:
– Интересно, а что сейчас делает бабушка?
– Наверное,